长时间的

Keen on keeping its name in the high-fashion game, the company has released a limited collection for summer designed by longtime collaborator Marc Newson.

迫切的想在高时尚领域保留自己的品牌，公司释放了长时间的合作者Marc Newson所设计的夏季收藏品。

This is because a long period of hot hip bath will increase testicular temperature, thus impeding the testis spermatogenic function, will cause serious functional testicular and other changes in the structure so that testicular damage, leading to reduced testosterone secretion.

这是因为，长时间的热水坐浴会使睾丸温度增高，从而妨碍睾丸的生精功能，严重还将造成睾丸其他功能和结构的改变，使睾丸损伤，导致睾酮分泌减少。

Pain can be reliably eliminated in most patients with hip or knee joint disease, and improvement in joint motion is generally achieved.

胶合剂所作的假体部位，用十多年后会松动，而全关节成形术对老年和活动较少的人，却有维持最长时间的效果。

Looks like he's going to keep that title for quite a while, said Granger Smith, a country singer, before resuming his honky-tonk song at Mr Perry's election-night party.

裴瑞先生的选举之夜晚会上，乡村歌手格兰杰·史密斯在继续唱他的下等酒馆歌曲之前，说："看来他将继续担任很长时间的州长。"

This statement is not so well-acknowledged as the former one, though, many scientists reach a conclusion after a long discussion: there are two independent forces move the rocks, which are wind and icecap.

经过长时间的讨论，科学界的结论为：有两种单独存在的机械作用力促使了石块的移动，那就是风力和冰层。

Maintaining inimical attitude for a pretty long time, these are the characteristics of persons

自我夸耀，指出别人的过失，即使这人值得人们的尊敬；对他人长时间的保持敌意—这都是

With oil prices at an all-time high, the knock-on effect on fuel prices is more apparent by the day.

随着石油价格的长时间的居高不下，燃料价格所带来的连锁反应也日益明显。

Francois langur has long noon rest and two feeding peak strategies for adaptation to karst environment.

作为对适应环境的特征之一，黑叶猴选择了长时间的中午休息和两个觅食高峰的对策。

Long-established Hungarian breed of tall light-footed but sturdy white dog; used also as a hunting dog.

移植到匈牙利很长时间的脚步轻快但健壮的的白狗；也用于猎犬。

By limiting the horizontal distribution extent of plant root systems, the limited-areas methods can decrease spatial heterogeneity of soil water content and improve the accuracy of determination of soil water content.

植物在极端干旱条件下的生存能力表现为叶片枯黄、萎蔫、脱落和枝条从上到下逐渐干枯，但枝条基部和根系仍然存活，并保持较长时间的存活能力，在遇到适宜的降水后能继续萌发、生长。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。