长时间的

He also caused a long-time schism in the family by having an affair with the wife of his cousin.

此外，他还因为与一位表兄的妻子有染，而导致了长时间的家庭矛盾。

After a long search, they found the lost child.

经过很长时间的寻找，他们发现了这个走失的小孩。

My experiment to test whether the goldfish self-healing function can be used to treat blind people showed very positive results.

很幸运，经过长时间的努力，实验得到了不错的结果。

Today I shed my old skin which hath, too long, suffered the bruises of failure and the wounds of mediority.

今天，我脱去我过去伤痕累累的皮肤，它们因为我的失败和平庸，遭受太长时间的折磨了。

For years, she had worked long shifts as a waitress in smoke-filled restaurants.

好几年来，她一直在充满烟雾的餐厅里从事长时间的侍应工作。

After much soul-searching I decided to break off my engagement.

经过长时间的自我反省后，我决定解除我的婚约。

Entrusted sprocket, supporting wheels, wheel and rail links and so on, in the long running process, there will be a certain degree of wear and tear.

杂谈 托链轮、支重轮、驱动轮及轨链节等，在长时间的运转过程中，会出现一定程度的磨损。

I'm glad that I have learned something from being a sofa spud for so long.

我很高兴我做了这么长时间的"电影虫"（sofa spud俚语，指整天盯着电视/荧屏的人），到底学了点东西。

We have the office in Beijing, Shanghai and Hong Kong not only now, still have the group that a stability worked for a long time, we had many investment in different domain, also include a few very outstanding in respective industry companies among them.

现在我们不仅在北京、上海以及香港有办公室，还有一支稳定工作了很长时间的团队，我们在不同领域有了不少投资，其中也包含一些在各自行业中非常突出的公司。

We need to reduce the staff turnover so we can keep our staff longer.

我们要降低员工离职率，让我们的员工能比较长时间的在这里工作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。