长时间的

AFTER long abjuring the need, Shinzo Abe, Japan's prime minister, on June 21st extended the current session of the Diet into early July.

经过长时间的忽视其必要性，6月21号日本首相安倍晋三决定延长本届议会至7月上旬。

I can't wait to make my long awaited return to action.

我迫不急待要使我长时间的等待变成行动。

After long tries of Bootcamp with Vista Business 5 CD Version I capitulated and went for parallels.

经过长时间的尝试版与Vista商业版5光盘版我投降，去相似之处。

I chased you for long enough, now it's time you chase me.

我已经追逐你够长时间的了，现在，换你来追求我。

After long consideration, we decided to make logistics and convoys work more intuitively so we split up oil into crude oil and fuel.

在长时间的考虑之后，我们决定让后勤和运输工作更加直观，因此我们将原油和燃料分开来了。

What is the longest you have fasted?

你最长时间的禁食是多久？

They hashed out the problem of drilling in great depth .

他们经过长时间的讨论解决了深层钻井问题。

We've been humiliated long enough!

我们已经受了很长时间的屈辱了！

Parents will be glad that their children have learned a lot of Chinese characters, and in the mean time the whole family will unconsciously internalizes traditional ethical code. In other words, to educate a child is to influence a family.

这种方式大人们会感到孩子读了很多书识了很多字而高兴，同时长时间的熏陶无形中就把道德规范注入到一家人心理，如此教了一个孩子就影响一个家族。

Being kited. It can be really easy to kite an AR Prep rogue in long games against druids.

被风筝。在对阵小德时，冲动/预备贼在长时间的战斗中确实更容易被放风筝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。