长时间地

Nas in the sun waiting for you to come home at the end of the day.

每天我都会在太阳下长时间地打盹，等待着你傍晚回家。

What makes the technique so durable is that the particle's repeated movement does not damage the walls of the tube.

这项技术之所以能使信息如此长时间地保存是由于铁粒子的反复运动不会磨损毫微管的管壁。

The goal is to keep the disease in remission for a longer time.

这种疫苗的目的是使疾病更长时间地处于缓解期。

I.I.3 And, in addition to the Residuum, there are vast numbers of people both in town and country who are brought up with insufficient food, clothing, and house-room; whose education is broken off early in order that they may go to work for wages; who thenceforth are engaged during long hours in exhausting toil with imperfectly nourished bodies, and have therefore no chance of developing their higher mental faculties.

并且除了这些*民之外，在城市和乡村中，还有许多人是在缺乏衣、食、住所的情况下长成的；他们幼年就失学，以便出去工作，挣工钱度日；此后他们就以营养不足的身体长时间地做使人疲劳的工作，因此没有机会发展他们较高的智力。

Could you tell me your sec ret for a long, happy life?

你能告诉我长时间地过着快乐的生活的秘诀吗？

Rodger: Well it's a tough job, you may have to work long hours, perhaps more than 60 hours a week preparing cases.

罗杰：这是个费力的工作，你必须长时间地工作，也许一周要花上60多个小时准备一个案子。

I kept standing in the scorching sun for a long time,till I fainted.

我一直长时间地站在灼热的太阳下，终于昏倒了。

Broke away from the support of unifinication information network, isolated, dispersive fight force lost real war value I am special alarm turn over skyjacking to train before 21 centuries half leaf, the safe menace of full-scale war between big country is abate, but the blame such as the transmission of horrible assault, natural disaster, disease, crime that cross a state is traditional domain safety is minatory highlight increasingly, the new change of safe situation defended unit construction and development to raise new requirement to my home.

抽调军队成建制、大规模、长时间地遂行安全保卫、抢险救灾以及其他非训练性军事行动，体现了我军全心全意为人民服务的优良传统，但是毕竟从客观上会对部队正常的军事训练和战备秩序造成影响。尤其是在军队信息化水平日益提高，高技术装备比重日益增加，战斗力形成周期不断延长的发展趋势下，中国常备军部队的军事训练就必须更加有针对性、有计划性和有组织性。

They ate humble food,lived in the cold cave and worked very long hours in the sombre light .

他们吃的是简陋的饭菜，住的是寒冷的窑洞，在昏暗的灯光下长时间地工作。

It is vexing to have to wait a long time for him.

长时间地等他真使人厌烦。不适合

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。