长时间地

Could you tell me your secret for a long, happy li fe?

你能告诉我长时间地过着快乐的生活的秘诀吗？

Until abruptly, in the midst of our constant cultural obeisance to flashiness and surface glamour, we are forced to stop and recognize:We need help.

直到突然，在我们长时间地向辉煌和表面的魔力致以文化的敬礼当头，我们被迫停下来，开始承认：我们需要帮助。

If you do the same thing for a long time, you will get tired of it.

如果你长时间地做同一件事，你就会厌烦。

He used to go for long walks on the moors.

他过去时常在荒野上长时间地散步。

He used to go for long walks on the moor s.

他过去时常在荒野上长时间地散步。

Could you tell me your secret for a long, hap py life?

你能告诉我长时间地过着快乐的生活的秘诀吗？

I took my eyes off his wife long enough to listen to him, even though she slumbered in my senses all the while.

我把眼光从他妻子身上移下来，长时间地聆听着他讲话，尽管我当时一时一刻都在想着她。

They had to eat humble meals,live in cold cave,work longly in the dim light.

他们吃的是简陋的饭菜，住的是寒冷的窑洞，在昏暗的灯光下长时间地工作。

They eat meager meals, live in cold caves, and work in dim light for long.

他们吃的是简陋的饭菜，住的是寒冷的窑洞，在昏暗的灯光下长时间地工作。

But if they avoid all contact with others for too long a period, they fall into fresh danger of monomania, hallucination, or illusory progress.

但当他们长时间地断绝与外界所有的接触之后，他们就开始缓缓陷入偏执，幻想和自以为是的进步中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。