长时间地

The network storm which makes people easy to cross the region, spatial obstacle rolls up our life quickly. The bedizen usually spends long time chatting over for the network with other people, the main language form adopted in net interaction is the network language which mentioned in this essay.

网络风暴迅速席卷了我们的生活，它使人们轻松地越过地域、空间的藩篱，网民常常花很长的时间逗留在网络上与别人交流，网民在网络上进行交际的主要语言形式就是本文所述的网络语言。

For a long time,I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment .

在很长的一段时间里，我看著它们为难地围著树的底部团团转。

It takes up to 1,000 years for a plastic bag to biodegrade in landfill that emits harmful greenhouse gases.

不用塑料袋，一个塑料袋在垃圾填埋地生物降解所需的时间可长达1000年，且这类场地会释放出导致温室效应的有害气体。

For a very long time, blundering mood calm to write a word.

很长一段时间里心情浮躁，无法平静地写一个字。

If this thesis is correct, then one can quite clearly see why the bourgeois class struggle dominates the proletarian class struggle from the outset and why the proletarian class struggle has needed so long to take shape and to find its own forms of existence, why the class struggle is fundamentally unequal, why it is not conducted using the same practices on the part of the bourgeoisie and the proletariat and why the bourgeoise has engendered forms in the ideological state apparatuses, whose task it is to preempt the revolutionary action of the working class and to subordinate this class.

如果这个论题是正确的，那么人们可以非常清晰地看到为什么资产阶级的阶级斗争从一开始就支配着无产阶级的阶级斗争，无产阶级的阶级斗争为什么需要那么长的时间才能成形并找到自身的存在方式，为什么阶级斗争从根本上是不平衡的，为什么对于资产阶级和无产阶级来说，不能运用相同的实践去进行阶级斗争，为什么资产阶级（原文是bourgeoise，意为资产阶级妇女，疑为bourgeoisie之误）也在意识形态国家机器当中构造了诸种斗争形式，后者的任务就是预先取代工人阶级的革命行动并让这一阶级服从于它。

Here is one play I added to my game quite a while ago and it has really improved my win rate. I call it "Stealing Small Pots".

这是其中一个，在相当长的时间里，它确实地提高我的赢利率，我称之为：偷小锅。

I am only sorry you had to endure captivity for so long.

你被他们绑了这么长的时间，我真地感到过意不去。

Features and innovations in this study:(1) Longest successive time scale of Precambrian samples is studied;(2) The environmental and biological significances of the difference between . the carbon isotopic compositions of kerogen and coexisted carbonate were discoved;(3) The difference of biogeochemical processes between Proterozoic closed and open sea system was considered in the disccussion;(5) It is first time to carry out the chemolysis and thermolysis of kerogen in Precambrian organic matter research.(6) It is first time to apply molecular organic geochemical data to the reconstruction of Proterozoic Rodinia Supercontinent.

此项研究具有以下特色和创新之处：(1)研究对象连续时间跨度最长；(2)研究内容涉及面较全面；(3)较早详细探讨了前寒武纪沉积有机质的分子特征与古环境和生物群落的演化关系；(4)独立推导和论证了δ〓C〓和δ〓C〓的差值的生物和环境的重要意义；(5)在前寒武纪有机质研究中区分了局部封闭环境下的生物地球化学循环过程与广域海环境下的生物地球化学过程的差异；(6)开展了前寒武纪干酪根化学和热降解研究；(7)开创性地将分子有机地球化学的数据应用于元古宙Rodinia超大陆的重建中。

He is young and he could do the chopping non-stop for longer than I could.

他年轻能不停地砍，坚持的时间比我长。

In recent years, our enterprises" benefit decrease, and the scale shrinks, so they can"t offer all-directions and low cost logistics service in a long time and also need to improve their logistics condition by themselves. For the special of the logistics enterprises, even social logistics develops to a certain extent, its function can no overlay all the parts of the enterprises logistics. Enterprises logistics have not commutability.

近年来，我国企业效益滑坡，经营萎缩，在相当长的时间内还不能为企业提供全方位低成本的物流服务；同时，第三方物流的兴起，社会物流的蓬勃发展，将极大地改善企业的物流状况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。