长时间

The conflict lasted a long time, during which the episcopal functions were not fulfilled.

冲突持续了很长时间，其间主教的职能没有履行。

Home responsibilities may also start to equalize, but there's a long way to go.

家庭责任也可能会开始平衡，不过仍需要很长时间。

Results: Regression equation of standard curve was A=151.33+87136x (r=0.9999), and linear range was between 0.0418 and 0.2508μg; the average recovery was 99.4%. The results of the tissue distribution demonstrated that harmine levels in stomach, lungs, liver, brain and heart in the emulsion group were higher than those in the suspension group, with the highest conc entration in stomach.

结果：方法学考察表明，标准曲线回归方程为A=151.33+87136x（r=0.9999），线性范围0.0418～0.2508μg，平均回收率99.4%；小鼠体内试验显示，harmine乳剂组在胃、肺、肝、心等脏器中的药物分布均高于混悬液组，且胃内harmine水平大大高于其他脏器，并在较高浓度维持较长时间。

This delays substantially the full impact of a change in greenhouse gases, as it takes a long time for the ocean surface temperatures to equilibrate with the new radiation balance.

它能大大延缓（可能是数十年甚至数百年）温室气体变化所产生的影响，因为海洋表面温度需要很长时间才能适应新的辐射平衡。

In order to verify that the water absorption of a polymer follows Fickian diffusion behaviour ,the experimental data have to be taken for a longer period up to the equilibrium concentration.

为了证实一个高聚物的吸水量遵循菲克扩散特性，试验数据必须在一个到达平衡浓度的更长时间内进行采集。

Most real populations are not at their constant equilibrium density for very long, but are dynamic and changing.

大多数实际种群并不是在平衡密度停留很长时间，而是动态的不断的发生变化。

AND CHAOS Most real populations are not at their constant equilibrium density for very long, but are dynamic and changing.

大多数实际种群并不是在平衡密度停留很长时间，而是动态的不断的发生变化。

Ergotamine may be used on an intermittent basis but it should not be used for prolonged periods.

麦角胺可用于对间歇性的基础上，但它不应该用长时间。

Erosion is the work of wind or water over time.

侵蚀是风或水的长时间作用下的结果。

It's understandable to want more of a good thing, but try to err on the side of less.

从熟人变成朋友这一步是需要很长时间的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。