长时间

Duration持续时间 After a little practice, this Asana can be maintained for a long time.

经过一段时间的练习后，这个姿势可以保持很长的时间。

Considering some period of time geomagnetic data recorded at the Observatory Surlari (colatitude 45.3°, longitude 26.3°) and comparing them with data recorded at other observatories, such as Ottawa (colatitude 44.6°, longitude 284.5°), Canberra (colatitude 125.3°, longitude 149.3°), Kakioka (colatitude 53.8°, longitude 140.2°) and Vernadsky (colatitude 155.3°, longitude 295.7°), including comparison to the windowed Fourier transform, the choice of an appropriate wavelet basis function, edge effects due to finite-length time series, and the relationship between wavelet scale and Fourier frequency.

我们分析了Surlari观测台（余纬45.3°，经度26.3°）的地磁时间序列，并与Ottawa（余纬44.6°，〖JP2〗经度284.5°），Canberra（余纬125.3°，经度149.3°）， Kakioka（余纬53.8°，经度140.2°），Vernadsky〖JP〗（余纬155.3°，经度295.7°）等台站的结果进行了对比分析，讨论了Fourier变换时间窗和小波基函数选取的影响，有限长时间序列引起的边缘效应，以及小波尺度和Fourier频率的关系等问题。

Time comes to Zhou Yi in an instant (on June 30), I send color scheme to give opposite party with respect to online preparation early in the morning, result when much at 10 o'clock ability sees the line on the other side (I urge if it were not for he still does not know he is in be absent, the working hours that their government says was at 9 o'clock 17: 30), I send a graph to give opposite party, waited as a result very long, because he says to want to be touched with the technology, half hour went, I wait not as good as occupied still, do I say to still do not have a result, I should go out immediately, quickly reply.

时间转眼来到了周一(6月30日)，我一早就上网预备发风格图给对方，结果等到了10点多才见对方上线(要不是我催他还不知道他在不在呢，他们官方说的工作时间是9点17：30)，我发图给对方，结果等了好长时间，因为他说要跟技术碰一下，半个小时过去了，我等不及了还有事，我说还没有结果吗，我马上要出去了，快点回话啊。

For professional operation, the center line, taking stock of time force, the most important concern is the prolonged time of the strength and power.

对于专业的中线操作来说，考虑个股的时间力量时，最重要关注的就是长时间的力量和中时间的力量。

Ginkgo biloba tree is not the result soon, but after a very long time; not soon grow taller, and some grow only a few centimeters in the last few decades, we can imagine, now tall and strong of Ginkgo tree to go through many years of ups and downs, and now they are known as the vegetable kingdom before the "giant panda","living fossil" and therefore we have to protect them.

银杏树不是很快就能结果的，而是经过很长时间；也不是很快长高的，有的二三十年也不过长出几厘米，可想而知，现在又高又壮的银杏树要经过多少年的风风雨雨，到现在人们才把它们称为植物界的"大熊猫"、"活化石"所以我们要保护它们。

Muscle imbalances are commonly caused by repetitive movement patters such as lifting packages all day at work, sitting for long periods of time or poor posture.

肌肉不平衡通常是由于重复的动作而造成的，如同在工作时一直搬运包裹，长时间保持坐姿以及长时间维持一种不良的姿势。

This making of a composition can take a very short time (because of midges I had to retreat from the field of Buchaille Etive Mor within 10 seconds), sometimes it has me puzzled and it takes a long time: a bit to the left, some sky or not, telephoto or standard, no - this way is best.

这幅构图的形成只花了我很短的时间（因为蚊子我不得不在10秒之内从Buchaille Etive Mor的田野撤离），有时则令我为难，花很长时间：左边的一小点，天空要一些还是不要，长焦距镜头还是标准镜头－－这个方法是最好的。

Peelers I find this quite difficult , so these things can take a long time , which is a big problem when you don't have very long to cook .

我觉得这很困难，所以这些东西可以在很长一段时间，这是一个大问题，当你没有很长时间烹调。

Founded at the beginning of that focus on communications products, digital voice record of research and development, down-to-earth, silently, through unremitting efforts, now the successful launch of the domestic first with independent intellectual property rights TDVR long recording telephone, telephone in the domestic terminal long time (more than 100 hours) the field of digital voice recording realize a zero breakthrough in China's professional-grade digital recording phone leader.

公司成立伊始即专注于通信领域的数字语音记录产品的研制和开发，脚踏实地、默默耕耘，经过不懈努力，现已成功推出国内首创的具有自主知识产权的TDVR长时间录音电话，在国内电话终端长时间（超过100小时）数字语音记录领域实现了零的突破，成为中国专业级数码录音电话的领跑者。

Chronic unemployment has led to chronic alcohol and substance abuse problems.

长时间的失业导致了长时间的酗酒和吸毒问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。