长时间

He said gravely,'After all we've been through together, I think it should be Adam.

他一本正经地打断她说："今晚我们在一起已度过了这么长时间，我想你应该称我为亚当了。"

This product is rich in natural plant essence like witch hazel and baby cucumber and can give a thorough cleaning to the skin by acting deep into pores and balancing grease excretion, improving skin metabolism and keeping face fresh and greaseless; what's more, it is also helpful for the elimination of pimples, whelks and pits, roughness and mark after recovery.

本品蕴含金缕梅、小黄瓜素等天然植物精华，能彻底清洁肌肤，深入毛孔，平衡油脂分泌，促进皮肤新陈代谢，保持面部长时间清爽无油光，有助清除暗疮、青春痘，改善愈后造成的凹陷、粗糙、印痕等。

Gretel hasn' t been in England long and everything is strange to her.

Gretel hasnt对她是在英格兰长时间和存在奇怪一切中。

To find a supply of gold, oil etc in the ground or under the sea

这里的remote应该是指远古的、过去很长时间的。

The new look takes time to grow on you.

你需要花较长时间来适应新的样子。

Isgrimnur, whose ancestors had taken to land long before his time, had held on tightly to the gunwale and prayed to his many old gods and his one new one.

Isgrimnur，他的祖先已经来到陆地上生活很长时间了，他紧紧抓住船舷上缘，祈祷他的那些古老的神灵们，还有眼前这个刚刚被他视为神的家伙，保佑他千万别掉进水里面。

Its main office is in the United States, but Project Gutenberg Australia and Projekt Gutenberg-DE have been going for a long time.

它主要的办公地点在美国，但澳大利亚古登堡计划和德国古登堡计划已经运行了很长时间。

And with the technology conspicuous, not hesitate the blizzard that expenditure makes classical product for long, gutty to Ding Lei " natural " appeal.

而以技术出众、不惜花费长时间打造经典产品的暴雪，对丁磊有种"天然"的吸引力。

To habituate to something undesirable, especially by prolonged subjection; accustom

使习惯，特指经过长时间的适应而习惯于曾经厌烦的东西

The annealing experiments with different processes and the saw cutting life test on machine hacksaw blade s made of W9Mo3Cr4V HHS are carried out.

对W9Mo3Cr4V高速钢机用锯条进行了退火工艺试验和锯切寿命试验，试验结果表明，不同退火工艺与锯条淬火回火硬度及锯切寿命之间不存在明显对应关系，但高温长时间退火对锯切寿命有不利影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。