长度

I look at the clock and the calendar, and the hours and the days take on a renewed sense of length.

生活被停顿下来。我看着閙钟日历。时间的长度有了全新的意义。

Because of the strict requirement, the length must be measured with a vernier calliper.

由于要求严格，这个长度必须用游标卡尺来量。

THSC Series Cutter has 1400,1700,1900,2100,2600,2800,3000,3500 type models, control system uses a PLC system in Japan and West Germany, servo motor design concept, so that the length of paper cutting, Caltrop the Founder , tension control and count the number of sheets of man-machine interface can be directly imported and auto-shutdown has the function of design, can also show the speed, the number of job Bohm device perspective, the total number of sheets, such as cutting off the data, as well as operation of failure showed that contribute to the maintenance work carried out machines.

THSC系列切纸机有1400、1700、1900、2100、2600、2800、3000、3500型等机种，控制系统采用日本PLC系统及西德伺服电机设计理念，使纸张裁切的长度、菱角的方正、张力的控制及张数的计数可透过人机界面直接输入，并有自动停机的功能设计，此外还可显示速度、令数、反曲器之工作角度、总切断张数等数据，以及运转故障之显示，有助于机器维护工作的进行。

In this work, he mounted LCD displays approximately the size of eyeglasses in a helmet and connected them through a trunk-like tube with a camera the size of a pinhead attached to the end of this trunk. The trunk reached to just below the knee of the viewer, in other words to just the height, where a dog's eyes would normally be.

这件作品为一个头盔里面安装了眼镜般大小的液晶显示器，以一条类似象鼻的长管，连接到管子末端的针孔摄影机，长度大约到达膝盖以下，也就是「狗眼」的位置。

The length of the canal is 363 miles.

巴拿马运河的长度是363英里。

In such cases , if there are one fourth length of the canaliculus at least and no residual tumor cell , one stage surgery of tumor resection and canaliculostomy is recommended .

对于此类病例，只要能确定癌细胞清除完全而且泪小管剩馀至少四分之一长度，一次完成肿瘤切除和泪小管造口术是一个可行的方式。

BACKGROUND: There is a close correlation between telomere length and cell senescence, immortalization or canceration.

背景：端粒的长度与细胞老化、永生化、癌变有密切的关系。

In his treatise Ars Cantus Mensurabilis,written around 1280,he describes a system of notation in which differently shaped notes have entirely different rhythmic values, this is a striking change from the early system of de Garlandia whereas before the length of the individual note could only be gatherd from the mode itself, this new inverted relationship made the mode dependent upon-and determined by- the individual notes or figurae that have incontrovertible durational values, an innovation which had a massive impact on the subsequent history of European music.

一书中，阐述了一个有着完全不同的节奏价值的、不同音符形状的记谱法体系，这是自早期Johannes de Garlandia的节奏体系以来的一个显著改变，在这之前一个音符的长度只能在它从属的节奏模式中找到答案，但是这个新的记谱体系却颠覆了这种两者间的联系使得节奏模式取得了独立，并由取得了绝对节奏价值的单独的音符或者连唱决定。

The impacts of refrigerant charge amounts and capillary tube lengths on the refrigeration system are studied through experiments.

通过试验的方法研究了空调器制冷剂充注量与毛细管长度对制冷系统的影响，得出了相应的试验曲线，找出了最佳匹配结果。

Estimates the length of capillary tube and thick- ness of insulating layer according to experience and literatures.

根据相关文献和经验估算毛细管长度和选取保温材料及其厚度，分析不合理的管路和部件布置对气液分离的影响，以及自动复叠制冷系统的优点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。