长度

The new vessel will be 42m long on the waterline, about 54m over deck, giving a total length including bowsprit of nearly 60m.

新帆船的吃水线长度为42米，甲板以上高度为54米，包括船首斜桅在内的总长度为60米。

A cross section of an opening surface of the second discharge-port portion facing the bubble generation chamber has a shape such that a length in a direction perpendicular to a direction of arrangement of the discharge-port is larger than a length in a direction parallel to the direction of arrangement of the discharge-ports .

面向发泡腔室的第二排放口部分的开放表面之横截面具有下述形状：使在垂直于排放口设置方向上的长度大于在平行于排放口设置方向上的长度。

The maximum length for UTP cable in a network is 100 meters (approximately 333 feet).

在一个网络中 UTP 电缆长度的最大长度是 100 米(大约 333 英尺)。

Note that at higher frequencies, the physical length of a cable is different from its electrical length.

请注意，在高频下，电缆的物理长度与其电气长度不同。

Delivery length of cable depends on both agreements but with min length no less than 100 meters.

电缆交货长度不小于100米，根据双方协议允许任何长度的电缆交货。

As the track space increasing, the holding power which flexible holding parts act on sugarcane is dropping off. As the canvas layers and length of flexible holding part increasing, the track space is also increased when flexible holding parts act on sugarcane same holding power. As the length of flexible holding part increasing, the rate of slope of holding power following the track space to change would be decreased, so holding power would vary slowly. The holding power has a better linear relationship with the track space. Holding sugarcane stalk on knot or not on knot, sugarcane stalk having leaves or without leaves, the holding power would have not significant difference. Considering the structure of device and stress of sugarcane, 4-layers canvas conveyer belt was used as flexible holding part, while its length is 120mm, 160mm, or 200mm, the corresponding maximum track space is 135mm, 183mm, or 235mm. Experimental investigation of sugarcane windrowing was done on the arc-track-type flexible holding and conveying test mechanism.

随着轨道间距的增大，柔性夹持元件施加给甘蔗的夹持力逐渐减少；施加给甘蔗相同的夹持力，随着柔性夹持元件帆布帘层数和长度的增加，对应的轨道间距增加；随着柔性夹持元件长度的增大，柔性夹持元件施加给甘蔗的夹持力随轨道间距变化的斜率减小，夹持力大小的变化越缓慢；柔性夹持元件提供的夹持力与轨道间距均呈线性关系；柔性夹持元件夹在甘蔗节上还是不夹在节上，甘蔗有叶还是无叶，其施加给甘蔗的夹持力无显著差异；从夹持输送装置结构以及甘蔗的受力情况来考虑，选择4层帆布帘输送带作为柔性夹持元件更能平稳、柔和地夹持输送甘蔗，4层帆布帘120mm、160mm、200mm长的柔性夹持元件夹持甘蔗所需最大轨道间距为135mm 、183mm、235mm。

Organisms adhered to laser cavities will carbonize,thus affects laser emission and cause burning of lasers.A method of field-assisting bonding is introduced to fix optical fibers in V-shaped grooves of silicon wafers.

半导体激光器列阵芯片的长度一般为1 cm，在这1 cm的长度内，有大约20个以上的单个半导体激光器，所以，把这些光纤牢固地固定是一个关键技术。

The coefficient of variation of the second caulis and spread length reached 27.6% and 22.1%.

而第二主茎长度变异系数是27.6%。伸展长度变异系数22.1%。

Morphological measurements such as sizes of the carapace and major cheliped of male individuals were also recorded for the first time in this species. The population of U.

在此实验地点，可得台湾招潮蟹之初步的分布概况，以及其族群的基本资料，如形态上的背甲宽度、长度，及雄性的大螯长度。

Meiotic pachytene bivalents were obtained from porcine testes using prolonged hypotonic treatment combined with high chloroform Carnory's fixative solution. Mitotic metaphase chromosomes were prepared from blood cell culture. Comparative studies on division index and length of pachytene bivalents and mitosis metaphase chromosomes showed that those of the former are 5 times higher and 3.42(1.87～5.98) times longer than the latter, respectively. Chromomere maps of bivalents are more abundant than mitotic metaphase G-bands, while they are correspondent with mitotic early-metaphase G-bands. The result was found by using the chromosome 12 as a sample.

以性成熟公猪睾丸和外周血为材料，采用长低渗、高氯仿卡诺固定液固定和外周血细胞培养制备减数分裂粗线期二价体和有丝分裂中期染色体，通过对二价体和有丝分裂中期染色体分裂指数和长度的比较研究，发现二价体的分裂指数和长度分别是有丝分裂中期染色体的5倍和3.42倍(1.87～5.98)；同时以12号染色体为例，比较了二价体上的染色粒结构带与有丝分裂中期染色体G-带，表明染色粒结构带比中期染色体G-带带纹丰富，而与早中期G-带带纹吻合。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了