长崎

But, she says, Nagasaki needs to foster the kind of entrepreneurship that a long reliance on big companies like the shipbuilders has squelched .

但她也谈到，长崎需要培养对大企业的长期信心，象造船专家所压制的。

There, a bob-haired 28-year-old drove from office a grizzly 68-year-old, known as "the Bear", who had won nine consecutive elections for the Liberal Democratic Party.

在长崎，28岁的短发人迫使68岁的白发人下台。那时&熊&已代表自由民主党连续九届在选举中获胜。

Visiting Osaka, Beppu Bloodpool, Dragon Whirlpool, Mt. Aso, Nagasaki Glover Mansion, Nagasaki Peace Park, Atomic Bomb Museum, Akiyoshido, Miyashima Itsukushima Shrine and Okayama Korakuen.*Exclusive Itinerary. Includes International air ticket, Ferry Ride, Deluxe Hotels, Admissions, 3 meals daily(Japanese-styled / Buffet), 1 night's stay at Japanese traditional hot spring hotel, Licensed Chinese / English speaking tour guides.

畅游大阪、太阳号渡轮、别府、血地狱、龙卷地狱、阿苏山、长崎、蝴蝶夫人纪念馆、和平公园、原子弹纪念会馆、福冈、秋芳洞、广岛、宫岛、严岛神社及后乐园、含国际机票，豪华舒适的酒店，渡轮及观光巴士(一晚住日式榻榻米温泉酒店)，每日三餐(日式风味/自助餐/怀石料理)及专业执照中/英语导游。

It's located near the Hollander Slope,close to Glover Hill and other attractive tourist spots.

位于长崎最著名的&霍兰达德缓坡&附近，临近格洛弗山和其他有吸引力的观光景点。

The firebombing of Tokyo, when incendiary bombs were used to set alight old wooden buildings, killed 200,000 people; more than the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki combined.

火烧东京之时，燃烧弹的目标是老旧的木制建筑，也造成20万人死亡；比原子弹轰炸广岛和长崎总共杀害的人还多。

The devastation of the only two atomic bombs ever dropped in warfare, over the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki in August 1945, was not nearly as horrific as that of nuclear warheads so advanced that they are able to wipe out millions of people in entire metropolitan areas.

唯一两颗原子弹的破坏曾经投进战争，在日本城市广岛和长崎在1945年八月，一点也不是像核弹头那这么提高的那样极其可怕的以致他们能够在整个的市区把数百万人扫地出门。

Hiroshima was the primary target of the first nuclear bombing mission on August 6, with Kokura and Nagasaki being alternative targets.

广岛是8月6日第一次核轰炸任务的主要目标，小仓和长崎为选择目标。

Should it be Nagasaki, intact and alive, before the bomb was dropped -- or perhaps the spared city of Kokura?

难道是受创之前完好无损又生机勃勃的长崎？或许是幸免于难的九洲岛？

Sweeney, carried the nuclear bomb code-named "Fat Man", with Kokura as the primary target and Nagasaki the secondary target.

斯威尼上校的机组人员驾驶，载着代号&胖子&的核弹，将小仓定为首要目标，长崎定为第二目标。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。