长尾的

Results Five DFRs were found. One of the DFR of 383 bp was specific to biovar antiqua. The 383 bp fragment was only found in strains of Y.pestis isolated from Marmota baibacina Spermophilus undulates Plague Focus of the Tianshan Mountains, but not found in strains from other Plague Foci. It was also found in two (belonging to biotypeⅠ and Ⅱ) of five strains of Y.pseudotuberculosis .

结果 发现了5个在不同生物型鼠疫菌间存在差异的DNA片段，其中一个383bp的片段在来自天山山地灰旱獭、长尾黄鼠鼠疫自然疫源地的30株鼠疫菌全部阳性，而来自其它鼠疫自然疫源地的菌株全部阴性，5株假结核耶尔森菌中有2株阳性。

The news that a rogue burrower had killed a citizen just outside the city gave me the wonderful opportunity to see firsthand one of the more disturbing creatures we share this world with the savage dune thresher.

在城外一个挖洞的生物杀了一个平民的消息给了我一个非常好的机会去亲临一种令人烦躁的生物，残暴的沙丘长尾鲛。

Efficacy: DCE anti-acne constringing toner contains tea tree oil, dandelion, red sage root, honeysuckle, forsythia, salvia and other precious natural herbal extracts. It can efficiently and speedily break down grease, and penetrate into pores to prevent acnes exacerbating, constringe pores and control oiliness. Skins with occasional acnes will find acnes disappear in several days after using this product; while skins harassed with regular tough acnes will radically get rid of this trouble if a whole bottle of toner is used. And one or two bottles of this product are enough for skins with new acnes, recrudescent acnes, prosperous acnes or tough acne roots.

功能： DCE痘痘清精华水含茶树油、蒲公英、丹参、连翘、金银花、鼠尾草等多种天然名贵草本植物萃取精华；具有强力、速效的皮脂分解力，通过分解过剩皮脂、深入毛孔内防止青春痘恶化，紧致毛孔，抑制油腻；对于偶尔长痘的皮肤，使用本品后，大多数人在几天内即可消除；对于长期肆虐脸部的顽固痘，一般使用一盒即可消除根，并且可以防痘痘再生；对于新生痘，旧痘反复发作，满面痘痘，痘根的肌肤一般使用一至两盒即可除尽。

Efficacy:出水痘可以喝牛奶吗 anti-acne constringing toner contains tea tree oil, dandelion, red 祛除痘印疤痕 root, honeysuckle, forsythia, salvia and other precious natural herbal extracts. it can efficiently and speedily break down grease, and penetrate into pores to prevent acnes exacerbating, constringe pores and control oiliness. skins with occasional acnes will find acnes disappear in several days after using this product; while skins harassed with regular tough acnes will radically get rid of this trouble if a whole bottle of toner is used. and one or two bottles of this product are enough for skins with new acnes, recrudescent acnes, prosperous acnes or tough acne roots.

功能： dce痘痘清精华水含茶树油、蒲公英、丹参、连翘、金银花、鼠尾草等多种天然名贵草本植物萃取精华；具有强力、速效的皮脂分解力，通过分解过剩皮脂、深入祛除内防止青春痘恶化，紧致毛孔，抑制油腻；对于偶尔长痘的皮肤，使用本品后，大多数人在几天内痘印消除；对于长期肆虐脸部的顽固痘，一般使用一盒即可消除根，并且可以防痘痘再生；对于新生痘，旧痘反复发作，满面痘痘，痘根的肌肤一般使用一至两盒即可除尽。

In the aggregate, however—thanks to a long tail of dozy firms—manufacturers in Britain score badly against their American, Japanese, German and Swedish counterparts.

然而，总的来说——由于一些半死不活的公司所带来的长尾效应——英国的制造企业与它们美国、日本、德国和瑞典的同行相比业绩糟糕。

In a 1988 study, University of Zurich ethnologist Edward Stammbach set up an experiment with long-tailed macaque monkeys to test their ability to rein in aggressive behavior and act cooperatively.

在1988年的一项研究中，苏黎世大学的人种学者爱德华·斯塔姆贝奇对长尾猕猴进行了一次试验，以测试它们控制攻击性的行为和相互合作的能力。

Who and which company will profit financially from the export of macaques, as well as their torture and death?

谁、什么公司会在长尾猴的出口、以及它们的痛苦、妄死中坐拥最大的利益？

Radiant Kerry wore a traditional white wedding dress and Wayne donned the usual smart morning suit but they had to add hard hats and wellington boots.

光彩照人的凯莉身穿一袭白色的传统婚纱，韦恩则穿了一件潇洒的英式长尾礼服，不过他们还得戴安全帽、穿上雨靴。

Radiant Kerry wore a traditional white wedding dress and Wayne donned the usual smart morning suit but they had to add hard hats and wellington boots.

光彩照人的凯莉身穿一袭白色的传统婚纱，韦恩则穿了一件潇洒的英式长尾礼服，不过他们还得戴安全帽、上雨靴。

Radiant Kerry wore a traditional white wedding dress and Wayne donned the usual smart morning suit dut they had to add hard hats and wellington boots.

光彩照人的新娘凯莉身穿一袭白色的传统婚纱，韦恩则穿了一件潇洒的英式长尾礼服，不过他们还得带安全帽、上雨靴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。