长寿

Tomoji Tanabe, a teetotaller who has repeatedly said that avoiding alcohol was a secret of his longevity, was given a certificate from the Guinness Book of World Records by the mayor of his local municipality.

滴酒不沾的田锅友时不断重申，其长寿的秘诀主要是不沾酒。他所在市的市长为他颁发了《吉尼斯世界纪录大全》授予他的证书。

The people who live high in the Himalaya Mountains and the Andes Mountains, seem to share the secret of long life, to.

这些高住在喜玛拉雅山脉和安第斯山脉上的人们似乎有着相同的长寿秘诀。

The Pakistanis, who live high in the Himalaya Mountains, and the Ecuadorans of the Andes Mountains seem to share the secret of long life, too.

生活在喜玛拉雅高山地区的巴基斯坦人以及生活在安第斯山中的厄瓜多尔人似乎也有长寿的秘诀。

Then eating to one's heart's content, those who eat the sugar's coming days will be sweet and beautiful, those who eat the peanuts will be healthy and live long, those who eat the jujube and chestnuts will have sons.

吃到如意、吃到糖的人，来年的日子更甜美，吃到花生的人将健康长寿，吃到枣和栗子的人将早生贵子。

Although they don't know how to fly, Kiwi birds will wave and walk to me to show their friendliness; Tuatara sit still and handsomely, maybe they would share with me some amazing stories about the past one hundred of their lives; Kea sing with their special "Keeaa" voice.

国鸟几维鸟不懂得怎样飞翔，但他们朝我挥手显示友好；新西兰大蜥蜴平静而帅气地坐着，也许他们会愿意跟我分享他们过去一百年生活中的奇异故事（此动物长寿有活化石之称）；新西兰大鹦鹉用他们特有的"喀喀"声歌唱。

How many people will live long enough to see it return in the twenty-first century.

有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？

Some of the stories about the emporers that Nancy has told me make me disgusted with this kind of tyrannic rule, for example, one of the empresses or queens was so obssessed with getting a good night sleep for her beauty and longevity that if you awoke her with the slightest noise you would be killed.

NANCY 给我讲了慈禧太后的一个故事，说她很在意个人的休养和长寿，特别注意睡眠，在她入寝后，颐和园房顶最高处会亮起一盏灯，只要灯亮，所有动静都得消除，否则惊醒老佛爷睡觉的人，一定会受到很重的惩罚甚至被杀头。

The community continued unabated qigong fully reflect the heat on people's health and longevity expectations.

社会上持续不衰的气功热就充分反映了人们对健康长寿的期望。

In these unequalled communities a assemble of scientists hit sacred their lives to disagreeable to exhibit their secrets.

在这些独特的社团中，一组科学家已投身于揭开他们长寿之谜的尝试之中了。

Further, in a natural structure are longevity and a sound constitution coincident, or is shortness of life independent of unhealthiness?

此外，在一个长寿的天然结构和健全宪法一致，或者是独立的生命短促的不健康？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失