长官

Bring my jeep around to the front.- Yes, sir.

把我的吉普开到前面来-是，长官

I say,"Hey, bub" or "chief" or whatever the fuck.

我说"嗨，小弟弟"或者"长官"或者随便什么

Perhaps he will note that when he becomes responsible for appointing regional governors—a change that will take effect this year—his scope for buck-passing will shrink.

也许，他还会注意到，当他成为对指定地区长官负责----今年将要生效的一项变革----的时候，他推卸责任的空间也更小了。

"Sir —" began Buckland, and then bit off the words which were about to follow.

"长官——"布克兰刚起了个头又把话吞了回去。

"No, sir," replied Buckland.

"不，长官。"布克兰答道。

"I intended no disrespect, sir," protested Buckland.

"我决没有不尊重您，长官。"布克兰辩解道。

"Aye aye, sir," said Buckland.

"了解，长官。"布克兰说。

Sir —[cho4] began Buckland, and then bit off the words which were about to follow.

长官——[cho4]布克兰刚起了个头又把话吞了回去。

The bureaux differed in nature and name according to the functions of the ministry.

各部门因其所属长官殊异而在性质与名称上有所区别。

Oh no, she says pointing the butter knife at me as if I'm starting trouble, no sir.

哦不，她用奶油刀指着我说，就好像我正在挑起事端一样，不长官。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。