长子

And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.

雅各和他的儿孙、雅各的长子是流便。

The sons of Reuben, the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

5：3 以色列长子流便的儿子是哈诺、法路、希斯伦、迦米。

The sons of Reuben, the first-born of Israel, were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

以色列的长子勒乌本的儿子：哈诺客、帕路、赫兹龙和加尔米。

The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

5：3 以色列长子流便的儿子是哈诺、法路、希斯伦、迦米。

But the position of some of them, of the Celtic clans in particular, was sufficiently near independence within historical times to force on us the conviction that they were once separate imperia, and that Primogeniture regulated the succession to the chieftainship.

但是有一些部族、特别是凯尔特部族的地位从有史以来都近似独立，这使我们不得不深信它们过去曾一度是各别的政府，它的酋长职位是根据&长子继承权&而继承的。

6 The descendants of Caleb, the brother of Jerahmeel: his first-born, who was the father of Ziph.

耶辣默耳的兄弟加肋布的子孙：他的长子是玛勒沙，他是齐弗的父亲。

Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the

耶拉篾兄弟迦勒的长子米沙，是西弗之祖玛利沙的儿子，是希伯仑之祖。

And the sons of Caleb, the brother of Jerahmeel, were Mareshah, his oldest son, who was the father of Ziph and Hebron.

2：42 耶拉篾兄弟迦勒的长子米沙、是西弗之祖玛利沙的儿子、是希伯仑之祖。

And the sons of Caleb, the brother of Jerahmeel, were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

2：42 耶拉篾兄弟迦勒的子孙有长子米沙，是西弗之祖；还有希伯仑之祖玛利沙的众子。

The Khanate of Kipchak , founded by Jenghiz Khans eldest son Jochi and his descendants, had played a complicated and important role in the history of the relationships between China and the West in Mongol Yuan Dynasty.

钦察汗国，系成吉思汗长子术赤及其后裔所建，在蒙元时期中西交通史上起了非常复杂而又重要的作用。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。