长子

By the study, after the tunnel is timbered as the original designation, the plastic scope of the surrounding rock's distortion is controlled obviously, and the stability of surrounding rock is strengthened.

通过研究认为，隧道按原设计方案支护后，围岩的变形及塑性区范围得到明显控制，增强了长子面围岩的稳定性。

Athanasius was condemned to go into exile at Treves, where he was received with the utmost kindness by the saintly Bishop Maximinus and the emperor's eldest son, Constantine.

athanasius是注定要走进流亡特雷韦斯，在那里，他收到了我们以极大的爱心，由德雷克主教maximinus和天皇的长子，君士坦丁。

Of the so of Uzziel; Micah the first, and Jesiah the second.

23：20 乌薛的长子是米迦，次子是耶西雅。

This paper proposed a new pairwise local alignment algorithm for DNA sequences based-on variable-length segments splice.

提出一种基于可变长子片段对拼接的DNA双序列局部比对算法。

Mr. T. Waterman, eldest son of our partner, will be admitted a member of the firm, the style of which will be altered to that of Messrs.

我的合伙人华特曼的长子T·华特曼已加入我公司，因此，我公司将更名为华特曼父子与福特公司。

Waterman, eldest son of our partner, will be admitted a member of the firm, the style of which will be altered to that of Messrs.

我的合伙人华特曼的长子T·华特曼已加入我公司，因此，我公司将更名为华特曼父子与福特公司。

Huck then reveals all to the eldest Wilks sister, Mary Jane.

哈克则显示所有的长子维尔克斯妹妹，玛丽简。

And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands wittingly; for Manasse

48：14 以色列伸出右手来，按在以法莲的头上，以法莲乃是次子。又剪搭过左手来，按在玛拿西的头上，玛拿西原是长子。

And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manaeh's head, guiding his hands wittingly; for Manaeh was the firstborn.

48：14 以色列伸出右手来，按在以法莲的头上，以法莲乃是次子。又剪搭过左手来，按在玛拿西的头上，玛拿西原是长子。

And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the firstborn.

48：14 以色列伸出右手来，按在以法莲的头上，以法莲乃是次子。又剪搭过左手来，按在玛拿西的头上，玛拿西原是长子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。