长大衣

Baby coats can be purchased at these locations for prices that are a bit more down to Earth and the items will still keep the kiddies warm all winter long.

婴儿的大衣，可以购买在这些地点的价格是多一点下降到地球和项目仍然会保持kiddies表示热烈的所有冬季长。

They wear a black or blue-gray overcoat,and they have a white belly,[00:20.61]a pair of short legs,and two wings that serve as flippers.

它们身着一袭黑色或蓝灰色的大衣，露着白白的肚皮，长着一双短腿，两个翅膀就是它们的鳍。

Perfectly balanced trousers, not too narrow, without zip or fly, but often in satin or other shiny fabrics, reflecting the washed matt T-shirts. Cabans, parkas, overjackets, all made in techno-fabrics with light metallic padding. Overcoats assume a vaguely military bearing in magnificent neoprene, warm but ultra-lightweight.

恰到好处的完美西裤剪裁，不会过窄的裤管摈弃了拉链和遮盖拉链的部分，显得格外俐落，重点则集中在选用了色丁或其他闪亮布料，配衬T恤能突显其经洗水的哑面效果；与一系列缀上轻金属衬料的高科技布料衣物如 Caban外套、连帽大衣、长身外套等等互相辉映。

Starting from the feet and working up, I'm wearing: a pair of cotton socks, with a pair of thermal socks over them; a pair of ankle-high Gore-Tex boots; a set of thermal long-johns; a pair of jeans; a thermal undershirt (a present from a worried family member); a long-sleeved T-shirt; a tight-fitting cashmere jumper; a fleece; a padded winter coat with hood; a thin pair of woollen gloves (so that when I take the outer pair off to take photographs I won't expose naked flesh); a pair of gloves made of wool and Thinsulate; a wool scarf; and a woolly football hat.

我从脚上到头顶穿的是：一双棉袜、外套一双保暖袜；一双到脚踝的 Gore-Tex 牌靴子；一套保暖长内裤；一条牛仔裤；一件保暖内衣（这是一位不放心的家人送的礼物）；一件长袖 T 恤；一件紧身高领羊绒衫；一件羊皮茄克；一件带垫衬和帽子的冬大衣；一双薄羊毛手套（这样我把外层手套脱下拍照的时候，手不会暴露在外）；一双用羊毛和保温材料做的手套；一条羊毛围巾；一顶羊毛足球帽。

President, the Reagan record was later broken did not wear a hat, dark capri pants, coats, but in the cold wind riding back and forth in the Congress and the White House , also issued a long one and a half hours of speech (the record so far has not been broken).

六十八岁的哈里逊（是美国最年长的总统，这个纪录后来被雷根打破）没戴帽子，没穿大衣，却在寒风中骑马来回于国会与白宫，还发表了长达一个半小时的演说。

The word " traditional" implies that something has stood the test of time on its own merits and should be preserved -- red pillar boxes, duffel coats, marmalade, the August Bank Holiday, the pint, privet hedges, Wellington boots.

&传统&这个词的含意是，某物靠自身的优点经受了时间的考验，应该被保存下来，如红色的邮筒、连帽粗呢风雪大衣、果子酱、8月银行假日、品脱、女贞树篱、威灵顿长统靴。

My clothes used to arrive twice a year, in white boxes from London; they were sensible and they never varied. In summer I wore sea island cotton undershirts and, in winter, woolen ones with sleeves. I wore long socks or woolen stockings in winter, and short cotton socks in summer. I had three kinds of shoes: stout brown lace-ups, stout brown sandals, and flat pumps, made of bronze kid, which were reserved for parties, although I went to very few parties. In summer I wore cotton frocks and cardigans Jenna Knitted; in winter I wore gray flannel pleated skirts and gray flannel jackets. I had a succession of Harris tweed overcoats with velveteen collars, all of which were identical; a succession of identical pudding basin hats that clipped under the chin with elastic. I hated the scratchy winter vests, but apart from that, I never thought about my clothes a great deal, except when I went to visit my great-aunt Maud in London.

俺滴衣服每年两次，用白色盒子的盒子装着，从伦敦送达；我可以预见他们是怎么样的，他们从来没有改变过夏天，我穿海岛棉汗衫，冬天则是有袖的羊毛衫我在冬季穿长袜子或羊毛袜，夏天穿短棉袜我有三种鞋：褐色系带短帮鞋，啡色凉鞋和派对上穿的啡色小山羊皮平底舞鞋，虽然我很少参加派对夏天，我穿着棉上衣和珍娜织的开衫；冬天，我穿灰色法兰绒打褶短裙和灰色法兰绒外套我有系列的Harris斜纹软呢大衣，他们的衣领都是仿天鹅绒的，所有的这些都是完成一样的；一致的布丁一样圆圆胖胖，下巴位置下面有弹性的帽子我讨厌那种令人觉得发痒的冬季背心，但除此之外，我从来没有想过我的衣服着装是一件多么了不起的大事，除了当我去拜访在伦敦的莫德姑婆

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。