长大的

Like many small boys, he wanted to become a jet fighter pilot when he grew up, but was told by his kindergacongbarten teacher that it was an unlikely dream as he suffered from childhood asthma.

像许多小男孩一样，他长大后想成为一个喷气式战斗机飞行员，但是幼儿园老师告诉他，他患有儿童期哮喘，这对他来说是个不可能实现的梦想。

It is a slice of life's iceberg, a garden with roots that became tangled, branches that fell off or never grew.

这是一片生活的冰山一角，一花园与基层，成为纠缠不清，分行脱落或从未长大。

Raise him in abject poverty, and you have an Abraham Lincoln.

在凄惨的贫困中抚养他长大，那麼你就有了一个亚伯拉罕林肯。

"It's a benign abnormality and children grow out of it," said Dr McKinlay.

"这是一个良性的异常，孩子长大了出来，"麦金利博士说。

I suddenly found that their children grow up, and this progress is in the process accelerated.

我就是突然间发现孩子长大了，而且这种进步是在加速进行的。

One way is to sit on an acorn and wait; the other way is to climb it.

一种方法是坐在一棵树果实上等待它长大，另一种方法是爬到树的顶端。

One way is to sit on an acorn and wait; the other

一种方法是坐在一棵树果实上等待它长大，另一种方法是爬到树的顶端。

He was brought up by his adoptive parents.

他由他的养父母抚养长大。

As parents, we all hope that our children will grow up well into adulthood.

作为父母，我们都希望我们的孩子长大到成年。

It's true that what you learn in school becomes useful in adulthood. Especially math.

你在学校里学的东西在你长大后很有用，与其是数学。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。