长大的

If you already know David and love his simple, straightforward style and his full-flavored desserts, you'll be delighted to see his favorites polished and brought up to the moment.

如果你已经知道大卫和他的爱简单，直接的风格和他的全味的甜点，你会欣喜地看到他喜欢的抛光和长大的时刻。

The results point out that the values of kinetic parameters are altered with the addition of Ti and C, which change the crystallization type from difficult nucleation and easy growth pattern to easy nucleation and difficult growth pattern, and this difficult nucleation and easy growth pattern may be the main reason why fine and even microstructure is gained in Ti and C doped alloys.The influences of Nd content, B content, partial substitution of Nd by Pr on the microstructure and magnetic properties have also been researched.

文章从动力学理论的观点揭示了合金显微结构与合金晶化动力学特性之间的关系，指出Ti和C添加改变了Nd9.4Fe79.6B11合金晶相析出时的动力学参量值，使合金晶化时晶相的析出方式由难形核易长大型加热管转变为易形核难长大型，这种易形核而难长大的晶化动力学特征，是Ti和C添加合金获得细小均匀的纳米晶结构的根本原因。

His status as a repeat offender — a teenage hacker who couldn't grow up — earned Mitnick the nickname "The Lost Boy of Cyberspace."

他的作为重复犯人—的状态couldn't长大的teenage黑客赚得的Mitnick —绰号"Cyberspace的丢失的男孩。"

In a study of nineteen sets of twins who had been separated from birth, investigators found that in approximately two thirds of the sets there were no more significant differences than existed among unseparated pairs of twins.

在对从一出生就分离的19对双胞胎的研究中，研究者发现，其中约三分之二的双胞胎之间的差异与一起长大的双胞胎之间的差异一样不明显。

Para.4 In a study of nineteen sets of twins who had been separated from birth, investigators found that in approximately two thirds of the sets there were no more significant differences than existed among unseparated pairs of twins.

整句话的意思为：在对从一出生就分离的19对双胞胎的研究中，研究者发现其中约三分之二的双胞胎之间的差异与一起长大的双胞胎之间的差异一样不明显。

In the comedy, Hong Bailan, a successful career man, finds it embarrassing that he has to chooseone out of five to spend the Valentine's Day with: the ex-wife 10-year-older than him, his 10-year-younger wife, the mistress , the homosexual wooer and the childhood honey.

剧中，主人公事业有成的洪柏兰将遭遇一场尴尬的抉择：大他十岁的前妻，小他十岁的现妻，崇拜他的小秘，同性恋追求者再加上一个从小长大的好友都要与他共度浪漫情人节。

In the comedy, Hong Bailan, a successful career man, finds it embarrassing that he has to choose one out of five to spend the Valentine's Day with: the ex-wife 10-year-older than him, his 10-year-younger wife, the mistress, the homosexual wooer and the childhood honey.

剧中，主人公事业有成的洪柏兰将遭遇一场尴尬的抉择：大他十岁的前妻，小他十岁的现妻，崇拜他的小秘，同性恋追求者再加上一个从小长大的好友都要与他共度浪漫情人节。

In the comedy, Hong Bailan, a successful career man, finds it embarrassing that he has to choose one out of five to spend the Valentine's Day with: the ex-wife 10-year-older than him, his 10-year-younger wife, the mistress, the homo**ual wooer and the childhood honey.

剧中，主人公事业有成的洪柏兰将遭遇一场尴尬的抉择：大他十岁的前妻，小他十岁的现妻，崇拜他的小秘，同性恋追求者再加上一个从小长大的好友都要与他共度浪漫情人节。

The microphotography of the film was studied by scanning electron microscopy,which show that the film consists of different size of spherical particles,the bigger particles are dotted with smaller ones.The formation of the film consists of two steps : the formation and growth of the particles.

利用扫描电镜观察了膜的微观形态，膜是由大小不同的球状颗粒组成，大的颗粒之上夹杂或附着小的颗粒，膜的形成包含一个晶粒的形成和长大的过程。

Twenty years ago Dr. Field, a noted anthropologist, visited the island of Tertia and concluded from his observations that children in Tertia were reared by an entire village rather than by their own biological parents.

20年前，一位著名的人类学家Field博士访问了Tertia岛，并从他的观察中得出结论认为，Tertia岛的孩子是由整个村庄抚养长大的，而不是由他们自己生物意义上的父母养大的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。