长大的

Because I grew up in The Netherlands I never gave this labial greeting that much thought; I did not know any better than to kiss my friends and family members on the cheek three times when meeting.

我是在荷兰长大的，每次和朋友或家人见面，我们习惯在彼此的脸颊上亲三下，我还没发现有比这更好的打招呼的方式。因此我从未过多考虑这是否不妥。

They miss the pure childhood and were reluctant to face the lost and misplacement caused by falls between dreams and the reality.

他们在不停的留恋童年的单纯生活与不得不面对渐渐长大的现实与梦境的落差中迷失与错位。

For old couples, a dog is also their child when their natural children have grown up.

为旧的夫妇，一只狗也是他们的孩子当他们的私生子有长大的在。

The two-door, in olive green with a black vinyl roof, was my car during high school, and it's not hyperbole to say that I grew up in it.

这辆双门的，橄榄绿车身加黑色车顶的车成了我高中的座驾。毫不夸张的说我是在这辆车里长大的。

Thus begins Marguerite van Geldermalsen's story of how a New Zealand- born nurse became the wife of Mohammad Abdallah Othman, a Bedouin souvenir-seller of the Manaja tribe, and lived with him - and their children - and a community of about one hundred families - in the ancient caves of Petra in Jordan.

Marguerite van Geldermalsen的故事就这样开始了，讲述了从小在纽西兰长大的护士是如何成为Mohammad Abdallah Othman的妻子的，及他们在约旦河皮特拉孩子们，还有一百多人亲属的生活故事。

Neither in Scandinavia, where I grew up, nor in America, where I lived for a while, did I ever stumble upon the idea of paleness as a beautiful feature.

不管是在我长大的斯堪的纳维亚，还是在我曾经呆过的美国，我都没发现人们把苍白当成美的特征。

So Dr Kovacs and Dr Mehler looked at 40 "preverbal" seven-month-olds, half raised in monolingual and half in bilingual households, and compared their performances in a task that needs control of executive .

Agnes Kovacs and Jacques Mehler 两位研究者在意大利的的里雅思湾的研究发现：在双语环境下长大的孩子"执行能力"更强。

I fondly remember Quinta do Falcao and Bairro de Santo Antonio, those were the places I grew up in, where I made my first friendships, and also where I first started to kick a ball.

^' x5 C8 r+ s8 X% M6 G- m2 g红魔曼联中文网－开心，自由，共享的球迷之家我也同样记得Quinta do Falcao 和 Bairro de Santo Antonio，那里是我长大的地方，那里我结下了我的第一份友谊，那里也是我第一次开始踢球的地方。

However, two feet of my childhood, just is in what the real pay shoe lining of rat-tat of this kind of hard rat-tat is brought up.

然而，我童年的两只脚，恰恰就在这种硬梆梆的实纳鞋里长大的。i己得我小时，最怕的是穿新做的实纳鞋。

After Al Gore was nominated by acclamation, he gave a rip-roaring speech, which he began by saying he'd dreamed as a boy growing up in Tennessee that he would, one day, be the warm-up act for Elvis, the nickname the staff gave me during the campaign.

艾尔。戈尔在欢呼声中获得了提名，他的演讲激起了热烈的反响。他首先提到，当他还只是个田纳西州渐渐长大的男孩时，他就梦想着有一天能为"猫王"——这也是竞选班子在竞选期间给我起的外号——做暖场演出。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。