长大的

They don't want to run their elderly parents' or grown siblings' lives, but they're fearful of letting safety hazards fester.

他们不希望干涉年迈的父母或长大的兄弟姐妹的生活，但他们担心这样会导致安全方面的风险恶化。

L Jensen is manager of the Leavenworth National Fish Hatchery. One unique characteristic of salmon is they will come back to the same natal stream or area where they were born and raised.

I 严森是Leavenworth国家大马哈鱼孵化基地的负责人，他说，大马哈鱼的一个独一无二的特点是他们会回到他们出生，长大的河流或区域。

For some school children growing up is not all fun and games, but growing up the right way is a world of fun with the Girl Guide and Boy Scout associations.

对于一些学校长大的儿童是不是所有的娱乐和游戏，但成长的正确道路是一个世界的乐趣与女童军和童子军协会。

From all accounts, my great-uncle Jozef, who raised my father, was a strict disciplinarian, too. Father mentioned several times that he, too, had felt the razor strop when he was growing up, so he knew it would do me a world of good.

据说，抚养我父亲长大的叔祖父也是一个严厉的惩罚者，我父亲成长的过程中也觉得磨刀皮带是令人讨厌的，所以他认为这个也会给我带来一个好的世界。

While I was in training last summer, my wife, our son, and I visited my parents in the house where I grew up, about a half-mile from the high school.

当我去年夏天训练的时候，我妻子，我儿子和我去我长大的地方探问了我的父母，那里离我的高中大约半英里远。

He moves back into the home where he grew up, hiring actors to play his relatives — including Ann Savage, the notorious harridan of the 1945 cheapo-noir classic Detour, as his mom.

他搬回到自己从小长大的地方、还聘用演员扮演自己的亲戚--其中包括让Ann Savage，那个在1945年灰色经典电影Detour中的那个臭名昭著的臭老太婆扮演他的母亲。

I was raised in the heartland of my country.

我是在美国的中心地带长大的，我知道一个国家的特征是由住在这里的勤奋人民来决定。

When she is older she will be heiress to a large fortune, which it will be her duty to spend in a meritorious manner.

将来等她长大的那一天，她会是很大一笔财富的拥有者，而让我们感觉到荣耀的是使用这笔财富将是她的应尽的义务。

The next frontier is in understanding snatches of conversation between genes—how they interact to direct the growth of an organism.

作者仿佛带我们来到了基因传递过程的内部，切身的去了解基因是如何控制细胞在人体中的转变，他们是如何让一个人一天一天的长大的。

Most of us walk through life inattentively, reacting unthinkingly according to the environment in which we have been brought up, and such reactions create only further bondage, further conditioning, but the moment you give your total attention to your conditioning you will see that you are free from the past completely, that it falls away from you naturally.

我们大多数人都不经意地生活着，按照我们在其中长大的环境不加思索地反应，这样的反应只能造成更多的束缚和限制。但是当你全神贯注于你的限制，你会看到自己完全从过去解脱出来，而那些限制将从你身上自然地消失。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。