长大的

And I was heartsick that my party and its progressive causes were disintegrating before my eyes.

他的支持者中还包括了多数看着我长大的乡亲父老，我很难过，我的党及其进步事业竟在我面前分崩离析。

As is usually the case among such people, that the servant she sent me would have been more impudent brazen wench of Drury Lane breeding

象她这种人通常派来的女仆大概是德鲁立巷里长大的一种轻浮无耻的下流女子。

Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.

我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题。

Mr Varney endowed Stan with all the lip and ebullience of his East End upbringing, and all the comic timing acquired from his years on the pub, club and variety circuit, which has now vanished.

东伦敦长大的瓦尼用他的狂野和热情塑造了斯坦这一角色，他多年在酒吧、俱乐部和各色圈子里摸爬滚打，这位片中的搞笑情节提供了大量素材。

I was into dancing when I was at a very young age so…and plus a lot of my friends…emm…were older than me and they were in the entertainment industry already so, I was pretty much surrounded by what I was growing up and that I was working as dead end job, so…emm

我以前就对表演很有兴趣。我很小的时候就开始跳舞，而且我很多朋友，他们都比我大，也都在演艺圈发展，所以我是在这个氛围中长大的，而且那时候我的工作也没有什么前途，所以，嗯

We still didn't grow up of kid, to the concept surprising faintness of season.

我们还是没长大的孩子，对季节的概念出奇的模糊。

Teachers have to make lessons fast-moving and entertaining, for children are raised on television and computer games .

教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。

Teachers have to make lessons fast-moving and entertaining, for children are raised on television and computer games.

教练给小孩们上的课，节拍要快，内容要兴趣，由于这些小孩们是在看电视和玩电脑游戏的境况中长大的。

The Wart grows up in the castle of Sir Ector, his foster father.

长大的疣的城堡爵士载体，他的养父。

Many people think that taking care of their puppy or full-grown dog won't be a lot of work.

不少人认为，以照顾他们的小狗或全职长大的狗不会被大量的工作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。