长大的

I'll never forget the time Father Mike, a New Yorker born and bred, climbed up on the back of a horse when we took our group to a dude ranch.

迈克神父是在纽约出生长大的。有一次，他跟我们那伙人去了独家牧场，我永远不会忘记他爬到马背上时的情景。

He was brought up in/ under exceptionally difficult conditions.

他是在特别困难的环境中长大的。

I think all of my films are fairy tales in different ways.

TG：我是看《格林童话》长大的，我是个童话迷，我想他们已经告诉了我所做的一切。

I do not know how you grew up, but I do feel sorry for your parents.

我不知道你是受何等教育长大的，但我为你的父母感到遗憾。

In subsequent sessions, Fern and I explored what it was like growing up with her

在接下来的疗程中，我和Fern探索了和其母亲生活，长大的过程。

He's becoming the steady floor leader that Fisher was on our championship teams.

法码尔在洛杉矶长大的，并在这成长起来，他现在正成为当年冠军湖人的费舍尔那样给球队带来帮助。

Farmar's a local sensation and is thriving. He's becoming the steady floor leader that Fisher was on our championship teams.

法码尔在洛杉矶长大的，并在这成长起来，他现在正成为当年冠军湖人的费舍尔那样给球队带来帮助。

And he was talkin''fore I knew it, and as he grew

当他长大的时候，他说我会象你一样的，爸爸

I was raised in a foster home run by the Church.

我是在一所由教堂资助的孤儿院里长大的

I suppose the registrar didn't think it would be right to ask a properly brought-up girl to room with a foundling.

我猜是注册组的人觉得，让正常家庭长大的女孩跟孤儿住在一起不太妥当。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。