长夜

Perhaps there are many serious pursuits to which I should devote the few remaining hours, but I am afraid that on the evening of that last day I should again run away to the theater, to a hilariously funny play, so that I might appreciate the overtones of comedy in the human spirit.

然而，我确信，如果你真的面临那不幸的命运，你的双眼一定对你们过去从未看见过的事情睁大眼睛，为你今后的漫漫长夜保存下回忆，你将以过去从未有过的方式去利用你的眼睛。

Paddy became good friends with the nightwatchman, both beingglad of each other's company furing the long, cold nights.

帕迪和巡夜人成了好朋友，彼此都为能在寒冷的长夜里相依为伴而感到高兴。

But turning what some might consider a disadvantage into a highly marketable selling point, Reykjavik has become the unlikeliest of world tourist destinations, a "Wild On"2 city where weekend throngs of natives and foreigners drink and dance the long nights away.

但是，通过把一些人认为是缺点的因素变成一个高度市场化的卖点，雷克雅未克成为世界旅游目的地中最为令人意想不到的一个，从而入选《Wild On》节目，周末众多的本地人和外国人在这里喝酒、跳舞度过长夜。

Murmansk one and a half months a year in the night, another long day for two months.

摩尔曼斯克一年中有一个半月的长夜，又有两个月的长昼。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。