长城

The Great Wall is a place of interest in China.

长城是中国的一处名胜。

It is well-known to all that the Great Wall is a place of interest in China.

众所周知，长城是中国的一处名胜。

Today the Great Wall has become a place of interest.

今天，长城已经是一处名胜了。

Now the Great Wall has become a place of interest.

现在，长城已成为一个名胜古迹。

The Great Wall is a place of interest.

长城是一处名胜。

Nowadays,the Great Wall has become a place of interest. People all pver the world come to see it.

今天，长城已经成了一处名胜古迹，全世界的人都赶来参观它。

Great Wall Motor aggregately sold 1,496 cars in Russia, with a 72% fall year on year, compared with 6,238 and 8,236 units in 2007 and 2008, respectively, according to the European Free Trade Association.

据欧洲自由贸易联盟公布的数据，今年长城在俄罗斯的销量大幅下降，仅为1496辆，降幅达到72%，而07和08年的销量分别为6238辆和8236辆。

The annex building of ICC, 23000 square meters, is connected with the main building with a modern corridor in the air.

长城大厦拥有23000平方米含地下一层的5层商业副楼，主楼和副楼之间由现代的空中连廊互通。

Here tourists can appreciate a wide variety of replicas of famous sights, such as the Arc of Triumph, the Eiffel Tower, the Glass Pyramid of Louvre, Versailles Palace and Notre Dame de Paris in France; London's Tower Bridge and Buckingham Palace in Britain; the Leaning Tower of Pisa, the Colosseum, Venice and St. Mark Square in Italy; the Alcazar Castle in Spain; the Cologne Cathedral in German; the idyllic sight of windmills and tulips of Holland; the Acropolis of Athens in Greece; the wall and clock towers of Kremlim in Russia; the Taj Mahal in India, the Grand Palace in Thailand; the Angkor Wat in Cambodia; Shwedagon Pagota in Burma; the Merlion in Singapore, the pyramids of Giza and the Abu Simbel Temple in Egypt; the Grand Canyon and the Stature of Liberty in the United States, Sydney Opera House in Australia; the Olmec Heads in Mexico; the statues of Easter Island in Chile; the Linear Drawings at Nasca in Peru; and the Great Wall and the Palace Museum in China, etc.

游客可以在这里观赏法国的凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫玻璃金字塔、凡尔赛宫和巴黎圣母院；英国伦敦的塔桥和白金汉宫；意大利的比萨斜塔、罗马大斗兽场、威尼斯水城和圣马克广场；西班牙的阿卡沙堡；德国的科隆大教堂；荷兰的风车和郁金香田园风光；希腊的雅典卫城；俄罗斯的克里姆林宫墙及钟楼；印度的泰姬陵、泰国的泰王宫；柬埔寨的吴哥窟；缅甸的仰光大金塔、新加坡的狮头鱼身像；埃及的吉萨金字塔群和阿布辛伯勒神庙；美国的大峡谷和自由女神像；澳大利亚的悉尼歌剧院；墨西哥的巨石头像；智利的复活节岛巨人石像；秘鲁的那斯卡线画；中国的长城和故宫等景物复制品。

By the end of the '90s, all-night parties on the Great Wall were drawing hundreds of Chinese and foreign ravers.

到了90年代末，在长城举办的所有夜晚派对都吸引成百成千的中国和外国狂欢者。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新