长城

Badaling Great WallAs a landmark erected at the top of a group of mountain ranges, Badaling Great Wall has also witnessed many significant historic events.

八达岭沃拉斯一个里程碑竖立上方的一组山脉，八达岭长城也目睹了许多重大历史事件。

A Chinese friend tells me that he tried to climb a particularly scenic part of the Great Wall just outside Beijing, and was blocked by local vigilantes.

一位中国朋友告诉我，当他尝试爬上北京郊外长城上的个别景区的时候，曾遭到当地安保的阻止。

Many big cities also offer unique atmosphere and history, the Great Wall and Palace Museum of Beijing and the flower venders and cable cars of San Francisco, a part of the unusual atmosphere of those cities

许多大城市还有一种独特的氛围和历史渊源，如北京的长城和故宫，旧金山的花贩和有轨电车，游客在那里可以感受到一种与众不同的氛围。

The results showed that biomass accumulation of maize plants accorded with the S-shaped curve as plants developed.

结果表明，玉米植株干物质积累与生育进程的关系呈S型生长曲线；在群体干物质积累速率和最终积累量都表现出先玉335高于郑单958及长城799的趋势。

There is a saying that he who has never been to the Great Wall is not a trueman.

有句谚语说：不到长城非好汉

He who doesn't get to the Great Wall is not a trueman.

不到长城非好汉。

We can also can see the transition from Trans-Caspian to Northern belt of China.

这个转变从里海沿岸到中国北方长城地带都具有普遍性。

Chinese rulers built the Great Wall to ward off attack from nomadic tribesmen living in modern Manchuria and Mongolia.

古代的中国统治者们建造长城，是为了抵御生活在现今东北和蒙古地区游牧部族的入侵。

Thousands of travelers from all parts of the world come to visit the Great Wall every year.

每年都有成千上万的来自世界各地的游客来游览长城。

Share in the same field, it has been become the first pickup brand in China. the latest Safe SUV multi-propose vehicles have been very popular in various kinds of fields with advanced technology and new-looking appearance.

公司生产的长城GA-2002型公安现场技术勘查车和现场指挥车得到了公安部物证鉴定中心的认证和推荐，将为公安刑事技术现代化、科技化、一体化发挥重大作用。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。