长在牧场的

I myself an paralyzed fromthe battle that followed on the beaut iful pastures that were once filled with flowers!

我 寄生虫自己则在随后的一场战斗中瘫痪瘫痪了，战场是一个美丽曾经长满鲜花的牧场，那天他们浑身是血地跑着。

The person also explained that the money voted to build a modern eco-ranch in the production of raw milk and dairy products throughout the entire process will put an end to chemical fertilizers and pesticides, hormones, cattle long regulator, galactagogue agents, food additives and other synthetic chemicals; in the processing, packaging, storage, transport process to ensure the quality of milk products.

该人士还解释说，投巨资打造的现代化生态牧场，在原料奶和乳制品生产的全过程中，将杜绝化肥、农药、激素、牛长调节剂、催奶剂、食品添加剂等人工合成的化学物质；在加工、包装、贮藏、运输过程中保证鲜奶商品质量。

The ranch house is long and low, and all the rooms are at ground level.

牧场式住宅长而矮，只有一层，所有的房间都在一层里。

Instead of calling on some scholar, I paid many a visit to particular trees, of kinds which are rare in this neighborhood, standing far away in the middle of some pasture, or in the depths of a wood or swamp, or on a hilltop; such as the black birch, of which we have some handsome specimens two feet in diameter; its cousin, the yellow birch, with its loose golden vest, perfumed like the first; the beech, which has so neat a bole and beautifully lichen-painted, perfect in all its details, of which, excepting scattered specimens, I know but one small grove of sizable trees left in the township, supposed by some to have been planted by the pigeons that were once baited with beechnuts near by; it is worth the while to see the silver grain sparkle when you split this wood; the bass; the hornbeam; the Celtis occidentalis, or false elm, of which we have but one well-grown;some taller mast of a pine, a shingle tree, or a more perfect hemlock than usual, standing like a pagoda in the midst of the woods; and many others I could mention.

我并没有去访问哪个学者，我访问了一棵棵树，访问了在附近一带也是稀有的林木，它们或远远地耸立在牧场的中央，或长在森林、沼泽的深处，或在小山的顶上；譬如黑桦木，我就看到一些好标本，直径有两英尺：还有它们的表亲黄桦木，宽弛地穿着金袍，像前述的那种一样地散发香味，又如山毛榉，有这样清洁的树干，美丽地绘着苔藓之色，处处美妙呵，除了一些散在各地的样本，在这乡镇一带，我只知道有一个这样的小小的林子，树身已相当大了，据说还是一些被附近山毛榉的果实吸引来的鸽子播下的种子；当你劈开树木的时候，银色的细粒网闪发光，真值得鉴赏；还有，椴树，角树；还有学名为Celtis occidenta lis的假榆树，那就只有一棵是长得好的；还有，可以作挺拔的桅杆用的高高的松树，以及作木瓦用的树；还有比一般松树更美妙的我们的铁杉，像一座宝塔一样矗立在森林中；还有我能提出的许多别的树。

The orchard, the meadow, the deep tangled wildwood, And every loved spot which my infancy knew; The wide-spreading pond, and the mill that stood by it: The bridge and the rock where the cataract fell; The cot of my father, the dairy-house nigh it, And e 'en the rude bucket which hung in the well:The old oaken bucket, the iron-bound bucket, The moss-covered bucket which hung in the well.

果园、牧场、幽深的原始森林，以及幼年时所知道的每一个心爱的地方；开阔的池塘，还有池塘旁边的磨坊，大瀑布下面的桥梁和岩石，父亲的帆布床，还有附近的牛奶厂，甚至悬挂在井口的简陋的水桶：旧橡木桶，包着铁皮的桶，悬挂在水井上方的长着苔藓的桶。

The arrangement of the tea plants into long rows and the long rows into large fields results, in the designer's eye, in an area of broad and horizontally echeloned lines.

在设计者的眼里，一排排的长的茶树林最终汇聚成一大片牧场，就如地平线的开端一样。

Little Boy Blue --Mother Goose Little Boy Blue, come blow your horn, The sheep's in the meadow, the cow's in the corn.

参考中文： 15 小男孩布鲁吹起你的号角来，小男孩布鲁，羊儿在牧场希望长着翅膀

Yellow-flowered perennial common in fields and waste places but a weed in rangelands.

通常长在农田和荒地上的一种开黄花的多年生植物，但在牧场上是一种有害杂草。

They had wandered far and wide, and after many years of dreary peregrinations they had been given shelter in Egypt.

他们辗转迁徙，经过长时间的游隼后，终于在埃及找到了栖身之地，500多年间他们一直居住在埃及，直到这片国土被希克索斯人所侵略时，他们试图以对抗侵略者来发挥他们的力量，最终使得牧场得以保全。

How many a poor immortal soul have I met well-nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy- five feet by forty, its Augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and wood-lot!

我曾经见过多少可怜不朽的灵魂啊，他们几乎被这些重负压垮，窒息得就快要死了。他们在人生的道路上艰难地爬行，推着一个七十五英尺长、四十英尺宽的巨大谷仓，此外还有奥吉亚斯王的从来没有清洗过的牛棚，以及上百英亩的土地，耕地、草地、牧场和防护林。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。