长出

Because of our perfectionism we can't say for sure when SC2 will be released.

答：没有什么是可以确定的，这次的发布隔了这么长的时间是因为我们也在开发其他的游戏，为了尽善尽没我们还无法给出星际2上市的确切时间

" Juno trembled as he spoke, and said,"May heaven above and earth below be my witnesses, with the waters of the river Styx- and this is the most solemn oath that a blessed god can take- nay, I swear also by your own almighty head and by our bridal bed- things over which I could never possibly perjure myself- that Neptune is not punishing Hector and the Trojans and helping the Achaeans through any doing of mine; it is all of his own mere motion because he was sorry to see the Achaeans hard pressed at their ships: if I were advising him, I should tell him to do as you bid him.

" 宙斯一顿怒骂，牛晴眼夫人赫拉心里害怕，开口告辩，用长了翅膀的话语："让大地和辽阔的天空为我作证，还有斯图克斯的泼水――幸福的神祗誓约，以此最为庄重，最具可怕的威慑。我还要以你的神圣的头脑作证，以我们的婚姻和睡床――对此，至少是我，不敢信口誓言。裂地之神波塞冬并非秉承我的意志，加害于特洛伊人和赫克托耳，助信他们的敌人，而是受他自己激情的催使，风风火火地干出此番事件。他目睹阿开亚人已被逼退船边，由此心生怜悯。真的，我没有让他这么做；相反，我愿劝他跟着你的路子循走，按你的号令行事；你，驾驭乌云的神主。

With little assistance, Phineas stepped from the cart, climbed a long flight of stairs to a room, where his awful wounds were dressed.

协助，也很少走出车上，爬很长一段楼梯到一个房间，他的可怕的创伤的人穿着。

Base on above studies, some conclusions were obtained as follows:(1) ore-forming background of the studied ferromanganese crusts are mainly controlled by intensity of Antarctic Bottom Waters and variations of material source;(2) it is confirmed that the ferromanganese crusts are mainly hydrogenetic and their composition are affected by volcanic and continental material simultaneously; there are no obvious phosphatization reconstruction and element reaction occurred in them, so they have important paleoceanological significance;(3) from researches on element occurrence modes in the new-type ferromanganese crusts and the lying sediments, it is proposed that there is no great biological affection on the crusts formation and their composition mainly came from the adsorptive action of the ferromanganese oxides in them;(4) two major types of ore-controlling factors are identified through compilation of ore-controlling factors, which are geological and oceanic factors;(5) considering the long-term variation trends of the crusts composition, combing the U-series and 10Be isotope dating results, it is proposed that the ore-forming processes of ferromanganese crusts in the studied areas can be divided into three major stages (5.6~2.8 Ma, 2.8~2.7 Ma and since 2.7 Ma), and then the activities of AABW since the Late Miocene, changes of input flux coming from volcanic and continental material are confirmed.

通过研究，得出如下结论：(1)研究区铁锰结壳的成矿背景主要受控于南极底流强弱及物源供给的变化；(2)证实铁锰结壳主要为水成成因，同时其物质组成也受一定程度的火山和陆源物质的影响；结壳自形成以来没有遭受到明显的磷酸盐化等成岩后期改造和元素再迁移，具有重要的古海洋学意义；(3)通过新型铁锰结壳及下伏沉积物元素赋存状态的研究，认为生物作用对研究区结壳的形成并没有很大的直接影响，其物质成分主要来自于结壳中铁锰氧化物的吸附作用；(4)在控矿要素的研究中，归纳出了地质与海洋两大类结壳控矿要素；(5)根据结壳成分长周期变化趋势，结合铀系和10Be测年结果，将研究区结壳的形成过程划分为三个主要阶段(5.6~2.8 Ma，2.8~2.7 Ma和2.7 Ma以来)，并确定了晚中新世以来研究区南极底流的活动情况、火山和大陆来源物质输入量的变化。

Taking Hou Yubao as a archetype, an ordinary person living in the northwest village in China who is racking in a more than decade movement of \'Xinfang\' has show us the panorama of individual\'s \'Shangfang\' picturesquely.

侯玉宝作为中国西北农村一个普通的百姓，在长达十几年的上访过程中反映出的问题，清晰地给我们展示了一幅基层信访的画卷。

Remove an additional length at a steady rate cut a piece about 75 mmnbspnbsp(3 in.) long.

按均匀的速度拉出一段胶带，除去最前面的一段，然后剪下长约75mm胶带。

A bearded peer appeared on the pier to peer in the pier glass.

一个长胡子的贵族出现在码头上凝视着穿衣镜。

Genus of South African trees having pinnate leaves and rose-purple flowers followed by leathery pods.

长有羽状叶子和玫瑰紫的花并结出坚韧的豆荚的南非的乔木的属。

That means use of three-dimensional CAD Software quickly genera reverse to arrangement stereo line graph of the elbow, then the computer quickly measure out each bus real long, then the method of drawing plane development graph.

该方法主要利用三维CAD软件1：1快速生成弯头的反向排列立体线架图，然后由计算机快速测量出各节的母线实长，进而进行平面展开图绘制。

And I think that Juve has not been able to take advantage of the accident of Roque Junior and the fact that they had to play much time with one more player.

并且我觉得JUVE没有利用好Roque Junior的意外事件，事实上他们很长一段时间等于多出了一位球员。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。