长出

At this time of the year all the chestnut trees put forth blossoms.

在每年的这个时候，所有栗子树都长出了花。

I won't let you come in, not by the hair on my chinny chin chin.

我不会让你近来，就算我英俊的下巴长出胡子来也是不行！！

Level 3 - Enhances the Assassin's chitinous armor with organic barbs, giving him 6 bonus armor and returning 30% of melee attack damage to enemies.

三级 -在身上长出倒刺，增加6点的护甲，反馈30%的伤害给对他进行近身攻击的单位。

Level 4 - Enhances the Assassin's chitinous armor with organic barbs, giving him 8 bonus armor and returning 40% of melee attack damage to enemies.

四级 -在身上长出倒刺，增加8点的护甲，反馈40%的伤害给对他进行近身攻击的单位。

Level 2 - Enhances the Assassin's chitinous armor with organic barbs, giving him 4 bonus armor and returning 20% of melee attack damage to enemies.

二级 -在身上长出倒刺，增加4点的护甲，反馈20%的伤害给对他进行近身攻击的单位。

Spring, the sweet-scented osmanthus trees grow in fresh green leaves of spring and the girl to the sweet-scented osmanthus trees wear green clothes, so that whole tree seems less of a vibrant look.

春天，桂花树长出了鲜嫩的绿叶，春姑娘给桂花树穿上了绿色的衣裳，使整棵树看起来显得那么的生机勃勃。

Our hours in love have wings; in absence crutches.—— Colley Cibber

爱情的时光长出了翅膀；离别时，它们是我们的精神支柱。

This Colloquialism, which means to be good and virtuous, can be used either sincerely or sarcastically.

这是一句通俗语，直译为"开始长出翅膀来"，比喻一个人富有美德，能与天使相比。

The trees come into leaf in spring .

春天里树木长出叶子来。

Before long, the trees above will come into leaf and steal their light.

不久之后，树木长出的新叶将会重新把阳光夺去

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。