长出

The movements of the other women were more or less similar to Tess's, the whole bevy of them drawing together like dancers in a quadrille at the completion of a sheaf by each, every one placing her sheaf on end against those of the rest, till a shock, or 'stitch' as it was here called, of ten or a dozen was formed.

她在家里躲了很长一段时间，后来才下定决心走出门外，在村子里找点儿活于，因为那时候农村里一年中最忙的季节到了，她在屋里做的任何事情，都比不上当时在地里收庄稼赚的钱多。

Lemaire then took just over a minute to identify two quadrillion, 397 trillion, 207 billion, 667 million, 966 thousand, 701 as the 13th root.

而勒麦尔只用了一分多钟的时间就算出了这一长串数字的13次方根，答案是

The High-Water-Content and Quick-Setting Materials are a new kind of cement with many unique properties: 1. high water content. 2. quick setting and strengthening. 3. long pumpability time. 4. good mechanical properties. 5. the property of re-developing strengthen after ultimate loading.

高水速凝材料是为适应煤炭开采技术的发展需要而研制出的一种新型固体胶结材料，它具有许多独特的优点：①水用量大；②速凝早强：③可泵时间长；④良好的塑性特性；⑤极限荷载后强度再发展性能。

They list dofetilide, moxifloxacin, quinidine, sotalol, sparfloxacin and thioridazine, but point out that this list is not exhaustive. 4 A much longer list of QT-prolonging drugs is to be found in table 4.3 in the monograph 'Drugs that prolong the QT interval + Other drugs that prolong the QT interval'.

他们列出了多非利特，莫西沙星，奎尼丁，索他洛尔，司帕沙星和硫利哒嗪，但指出在此列出的并不详尽。4在专题论文的表4.3中有一份长得多的关于延长QT间期药物的列表"延长QT间期的药物+其他能延长QT间期的药物"

Amaranth radiolarian silicate close connected with ophiolite slices are discovered in "Ma'erzheng Fm." along Huashxia — Long Stone Hill for the first time, and abyssal Early Permian radiolarians are got, thus provide important reference date for the forming age of ophiolite in this belt.

2首次在花石峡—长石头山一带的"马尔争组"中发现与该带蛇绿岩岩片有密切联系的紫红色放射虫硅质岩，并分离出丰富的深海相早二叠世放射虫化石，为该带蛇绿岩的形成时代提供了有重要价值的参考年龄。

All his showiest roles point to a sense of innate superiority, from the terrorist Hans Gruber in Die Hard and the Sheriff of Nottingham in Robin Hood : Prince Of Thieves to the megalomaniacal Rasputin in the film of the same name and the disdainful Professor Severus Snape, scourge of the schoolboy wizard, in the Harry Potter films.

他那些最精彩的角色无不表现出他那种天生的优越，比如 Die Hard 中的 Hans ，或者是 Robin Hood 中的诺丁汉郡长和同名电影中的 Rasputin ，还有哈里波特电影中那个小魔法师们的噩梦，不可一世的 Severus Snape 教授。

Of the longer recension, where Abraham, after being taken up on the cloud, is first shown the iniquities that take place on earth.

十的时间越长， recension ，石礼谦后，采取了对云，是第一次显示出的罪孽认为，发生在地球上。

Hough algorithm Detect long rectangle, and give the four vertices of rectangular coordinates, polar coordinates in the perspective of an accuracy of 1 degree.

详细说明： Hough算法检测矩形的长，并给出矩形的四个顶点坐标，极坐标中角度精度为1度。

YaJin-2: 155-day growth period in Beijing ,4 to 5 meters high, tight ear, ear length of 28cm, weight of 21g and grain weight of more than 60g; Brix between 18% and 23%, stem juice rate of 67%, per-mu grain yield of 350kg and per-mu stalk yield of 5000kg; Resistant to insect and pets, anti-anthrax, mildew and red stalk rot.

雅津2号甜高粱，北京生育期155天左右，植高4~5米，中紧穗，穗长28厘米，千粒重21克。穗粒重60克以上。汁液锤度18－23%，茎秆出汁率67％，平均亩产籽粒350kg 。亩产茎秆5000kg 左右。对病害有较好的抗性，抗炭疽病、霜霉病和秆红腐病。

Leblanc. Now, in order to form an idea of the scene which is to follow, let the reader picture to himself in his own mind, a cold night,the solitudes of the Salpetriere covered with snow and white as winding-sheets in the moonlight, the taper-like lights of the street lanterns which shone redly here and there along those tragic boulevards,and the long rows of black elms, not a passer-by for perhaps a quarter of a league around, the Gorbeau hovel, at its highest pitch of silence, of horror, and of darkness; in that building,in the midst of those solitudes, in the midst of that darkness,the vast Jondrette garret lighted by a single candle, and in that den two men seated at a table, M.

现在，为了对以后的情节能有一个概念，希望读者能从自己心中想象出一个严寒的夜晚，妇女救济院那一带荒凉地段全盖满了雪，在月光中，白得象一幅漫无边际的殓尸巾，稀疏的路灯把那些阴惨惨的大路和长列的黑榆树映成了红色，在周围四分之一法里以内，也许一个行人也没有，戈尔博老屋寂静、黑暗，可怕到了极点，在这老屋里，在这凄凉昏黑的环境中，唯有容德雷特的那间空阔屋子里点着一支蜡烛，两个男人在这穷窟里坐在一张桌子的两旁，白先生神色安详，容德雷特笑容可掬而险恶骇人，他的女人，那头母狼，待在一个屋角里。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。