长公主

Vorontsov, who had a long face and wore the insignia and gold cords of an aide-de-camp, was partnered by a shaggy young man of gloomy appearance, a graduate of Petersburg University whom Princess Vorontsov had lately had sent to the Caucasus to be tutor to her little son.

沃龙佐夫曾长脸、徽章及金线穿了副官，民联是一个年轻的灰暗毛茸茸外观毕业于圣彼得堡大学沃龙佐夫曾谁公主近来已被送往高加索她家教小儿子。

What would you pay to see the bearded Princess Ali?

你会想花钱看看长了胡子的阿理公主吗？

The wicked fairy bewitch the princess and make her fall into a long sleep .

那个邪恶的小精灵对公主施了魔法，使她长睡不醒。

The wicked fairy bewitched the princess and made her fall in to a long sleep.

那个邪恶的小精灵对公主施了魔法，使她长睡不醒。

The wicked fairy bewitched the princess and made her fall into a long sleep.

"那个邪恶的小精灵对公主施了魔法，使她长睡不醒。"

While in later years the Regifugium was, in Frazer's words,"an empty form," it was in spirit, he tells us,"a relic of a time when the kingship was an annual office awarded, along with the hand of a princess, to the victorious athlete or gladiator who therefore figured along with his bride as a god and goddess in a sacred marriage to ensure the fertility of the earth by homeopathic magic."

因此，后来的国王奔跑节，用弗雷泽的话说就是"一个空架子"，这只是精神上的。"很长时间以来，当皇权是一个每年一度的奖品，通过公主的手传递给胜利者，同时这也是一个神与女神之间神圣的婚姻来保证土地的肥沃的不可思议的魔力。"

Attentive mother to know her secret: the new two big front teeth grow super-large, such as general as the iron door, a big laugh grin incisors on the occupied people's attention, the new understanding of the students make fun of her, no one can no longer said she, like "Princess" has been.

细心的妈妈知道她的秘密：换牙后新长出的两颗大门牙超级大，像把门的铁将军一样，一咧嘴笑大门牙就占据了人们的视线，新认识的同学取笑她，再也没人说她像"公主"了。

We should study each other. I would like to tell everybody. That I'm growing up and roseate.

糖果公主伍泰洋想告诉大家，我长高了，也长滋润了，我既从容又智慧。

It's five days, you came a long long way but I'm still sad, cause you never show me your face you tell me you have whelk, but I don't care about this don't you miss me honey, my little princess where you are packing away the flower in the page where you are listenning to the music by the Oasis where you are sliding away the birthday which I waited I have to look for a grave without your love and kiss except your family, am I the first you wanna see don't lie to me, why you are not in a sweat I bought a finger ring but I don't know how to give if you don't like it, you can throw me away where you are walking along the road with me again where you are sitting at the plaza with me in the holiday where you are spending all your times in my Christmas evening please don't leave me in the rain oh I need your love and kiss

它是5天，你就很长很长的路但我还是悲伤，因为你从未告诉我你的脸你告诉我，你有青春痘，但我不在乎这个难道你想念我，亲爱的，我的小公主你在哪里包装的花朵在页面你在哪里听音乐的绿洲吗你的生日，我滑等待我必须找一个坟墓失去你的爱和吻除了你的家人，是我第一个你想看不要对我撒谎，你为什么不流汗我买了一个戒指，但我不知道怎么给如果你不喜欢它，你可以把我赶出去你走在路上跟我说一遍好吗你在哪里，坐在广场同我在度假吗你把所有的时间在我的圣诞晚会吗请不要将我置身于雨啊，我需要你的爱和吻

Based on Mark Twain's The Prince and the Pauper, the 85-minute computer-animated adventure is about two almost identical girls who, though born into very different circumstances, are amazingly alike.

安娜莉斯公主不仅人长得漂亮，歌声也十分甜美。岂料这天邪恶的派文嘉趁大家不注意，绑架了美丽的安娜莉斯公主。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。