长久的

But Lyse Doucet, who's been covering Afghanistan since the late nineteen eighties, as discovered that in a nation where a new political culture is only slowly taking shape, the very existence of an election process has brought new energy to a long-stagnant political life

但是，莱斯·杜塞特，这位自从上世纪八十年代晚期就一直在关注阿富汗的通讯记者指出，在一个新的政治文化还处在形成阶段的国家中，一个选举程序的存在已经为长久以来一直死气沉沉的政治生活注入了活力

It also finds empirical support to the rate reducing effects of other key factors such as the majority shareholding by the foreign sponsors, provision of third party guarantee.

我们的主要结论有两点：第一，企业与银行建立起来的金融业务关系越长久，那么其所获得的外币贷款利率就越低。这是对金融中介理论的支持。另外，外资控股、第三方担保等因素，也具有降低外币贷款利率的效应。

Atop Masada, as we looked down on the valley below, Dr.

我们此外还去了"圣墓教堂"，去了耶稣在水上行走的地方——加利利海；去了可能是世界上最古老的城市耶利哥；去了马察达堡垒——在那里，马加比家族的一队犹太战士曾经抵挡过罗马人长久而疯狂的进攻，直到最后被打败，进入殉教者的万神殿。

Especially after the year of 2003, the meshwork media of China has coming into a moment of flourish development, and at the same time, the grandness of meshwork has becoming a menace to the traditional media.

尤其在2003年以后，中国的网络媒体进入了蓬勃发展的阶段，网络的兴盛壮大对传统媒体开始构成了威胁。在这一阶段以后，中国长久以来形成的传统媒体格局发生了深刻的变化。

Carbonyl process, Mond processI should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.

我要把我所有的亲爱的朋友们都叫到我这里来，长久地注视着他们的面容，把他们的内在美的外部证据深深地印在我的脑海中。

By dint of appealing to the Parlement of Paris and his archbishop, he managed to escape unscathed from several suits brought against him in lay and ecclesiastical courts; but the very fact that he was lucky appeared suspicious.

通过求助于巴黎高等法院和他的大主教，他平安无事地躲过了世俗法庭和宗教法庭数次针对他的诉讼，但他的幸运是否长久是值得怀疑的。

Our relationship is that of predetermination I'll never be better at anything than waterpolo and that is why it is my duty to pursue this sport as long as I can, and to the best of my abilities.

我们之间的关系是早已经定好了的，那就是：我无论做什么，都无法做得比打水球好，所以，我的责任是尽可能长久地从事这项运动，而且尽我最大的能力做好。

One industry without a good brand cant gain predominance for a long time in the fury market competition.

没有叫的响的牌子是无法在激烈的市场竞争中获得长久优势的。

Randal Keynes, Darwin's great, great grandson, said the project fulfilled the Darwin family's long-standing aim to have all of the scientist's work available for everyone.

"这项工作使全世界的人能够读到达尔文的全部作品，这是达尔文家族长久以来的愿望。"达尔文的玄孙兰德尔凯恩斯说道。

In doing so it will have to face up to long-neglected problems, if this is to lead to a true recovery, not just a brief reprieve.

在这么做的时候，如果我们要走向真正的恢复而不是短暂的缓解，我们必须面对我们长久以来所忽视的那些问题。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。