长久的

Through analyze the shaping dies and simulate the main process of shaping with computer, we have found the reason why the part will crack during the shaping process and at last solved the problem.

通过对成形工艺方法、工装等进行分析，并运用计算机技术对主要成形过程进行模拟，分析了零件成形出现裂纹的原因，重新设计了工装进行工艺试验验证，解决了长久以来零件成形翻边时容易出现裂纹的问题。

How can find an intimate friend…maybe we just work in this factory for one or two months, and so we cannot develop a deep relationship…after a long time, it will form a self-enclosed state in one's heart.

你想他打工，这里打打，那里打打，哪有一个真正的知心…可能我们在这个厂做过一两个月，那麼又不能深交…在心里长久以来就形成了这种比较自我封闭的这种状态。

I had heard that your father had taken you away, but felt sure that you would not be able to go on keeping your distance for long, and the day I ran into you on the Champs-Elysees, I was stunned but not really surprised.

我听说你的父亲把你带走了，可是我很怀疑，你是否能长久地远离我而生活；在香榭丽舍大街遇到你的那天，我很激动，可是并不惊奇。

These instruments had long been popular with military marching bands,and jazz musicians took what they liked to play jazz.

这些乐器长久以来都是军乐队最喜欢使用的，爵士乐手就从中挑选他们喜欢的来演奏爵士乐。

For a long period of time, as a typical works of anti-utopia n novels in the history of literature, its significance and meaning has not been fully explored.

长久以来，作为世界文学史上第一部反乌托邦小说的典型，其价值与意义没有得到充分的发掘。

I would no more confuse a sugar maple with a silver maple than i would my sister with someone else----because, as a child, i sat for so long on a wide branch particularly suitable for reading Nancy Drew.

我即使会把自己的姐妹认错，也不会把糖槭与银枫混淆，因为在童年时代，我曾长久地坐在那格外平阔舒适的枝杈上阅读南茜·朱尔。

Indeed, over the centuries futurologists have more often been wrong than right.

的确，长久以来，未来学家的判断更多时候是错误的。

Nevertheless, his choice to respond may also bring about a greater good by exposing the hypocrisies that have infiltrated the Course in Miracles community (mainly some of its facilitators) and thereby turned away many from studying the Course .

然而，他选择回应，此举，也许能因此揭露长久以来在《奇迹课程》团体之间(主要是《课程》的传布者们)的一种伪善面，并因而使得许多人对《课程》裹足不前。

We believe , the cooperation between us must be longlasting and with pleasure.

我相信我们今后的合作会是非常长久与愉快的。

And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him has written unto you

015 并且要以我们主长久忍耐为得救的因由，就如我们所亲爱的兄弟保罗，照著所赐给他的智慧写了信给你们。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。