长久的

I too felt a slumberous influence after watching him half an hour, as he sat thus with his eyes half open, like a cat, winged brother of the cat.

我们使这小小的木屋中响起了大笑声，还喃喃地作了许多清醒的谈话，弥补了瓦尔登山谷长久以来的沉默。

But as long as we are of sound mind and body, most of us would like to stick around for as long as we can.

但只要具有健全的心灵和身体的话，那么我们中的大多数人都会想要尽可能长久地混下去。

And it has long been know that a number of squirmy little creatures-mice, rats,frogs, and the like-prefer mates who have dissimilar MHCs.

长久以来已经发现，一些蠕动的小生灵——诸如小鼠、大鼠、青蛙之类——更倾向和有不同MHC的同类配对。

Subcultural groups have long found ways to violate taboos, and in doing so, to establish their social distance from mainstream culture.

亚文化群体长久以来一直在试图对抗所谓的禁忌，他们通过刻意营造出与主流文化格格不入的社会距离感而达到目的。

The development of new energy in developed countries suggests that subsidization can only serve as an initiator in developing new energy and is not a permanent solution.

发达国家新能源的发展历程表明，补贴式新能源产业发展模式只能作为新能源开发的引发剂而非长久之计。

O thou that dost inhabit in my breast, Leave not the mansion so long tenantless, Lest, growing ruinous, the building fall And leave no memory of what it was.

啊，您这栖身在我胸怀中的人儿，不要让这房子这么长久空旷，惟恐它破坏了会倒下，使得无人记起它昔日的光华。

And then the happy moment―that Toulon he had been waiting for so long―at last comes to him.

他终于想到那个幸福的时刻、那个他长久地期待的土伦之战。

I believe that a long-term friendship, I have never believed that the eternal unaccompanied.

我相信着友情的长久，可我从未相信永恒的陪伴。

Inner self, the unfading beauty of a gentle and quietspirit, which is of great worth in God's sight.

堶惘s著长久温柔、安静的心为装饰，这在神面前是极宝贵的

Unimpeded in their career, at the end of their descendants will be a long time to feel shame.

在他们畅行无阻的生涯尽头，他们的后人将长久地感到羞辱。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。