长久的

A mother's secret hope outlives them all.

而一个母亲内心的希望比它们都要长久。

A mother's secret hope outlives them all.—Oliver Wendell Holmes

而一个母亲内心的希望比它们都要长久。

However, for too long has been a difficult problem plaguing them - no children.

然而，长久以来，一直有个难以解决的问题困扰着他们--没有孩子。

This is what I have concerned and pondered for a long time.

这一直是笔者长久以来关注和思考的问题。

And you from remoter states, let me again, as we part, invoke your benediction on these honored graves.

世人会不大注意，更不会长久记得我们在此地所说的话，然而他们将永远忘不了这些人在这里所做的事。

But his vision was too singular to be stultified for long.

但是他的洞察力是如此非凡，不可能长久地被愚弄。

HYDROGEN has long been touted as the future of energy.

长久以来氢一直被吹捧为能源的未来。

It was so extreme, it was kept under wraps, but not for long.

它是如此极端，它被关在封闭的，但肯定不会长久。

First, city size distributions are found to be remarkably stable over time.

首先，城市规模分布长久以来都十分的稳定。

For too long, 2,107,000 Turks are the largest groups of foreigners.

长久以来，2107000名土耳其人是外国人中最大的群体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。