长久地

As you build an atmosphere of support,keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that inspire you.When you're on the road or in a meeting.your fast scratchiness can give you lasting support.

当你营造出具有建设性的气氛时，可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上，如果你能在路上或开会时快速地书写数语，则将会为你带来长久的助力。

As you build an atmosphere of s**port,keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that inspire you.when you're on the road or in a meeting.your fast scratchiness can give you lasting s**port.

当你营造出具有建设性的气氛时，可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上，如果你能在路上或开会时快速地书写数语，则将会为你带来长久的助力。

As you build an atmosphere of support,keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that inspire you.When you're on the road or in a meeting.your fast scratchiness ca

当你营造出具有建设性的气氛时，可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上，如果你能在路上或开会时快速地书写数语，则将会为你带来长久的助力。

As you build an atmosphere of support,keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that inspire you.When you're on the road or in a meeting.your fast scratchiness can give you lasting support.'hyC;g_5^kv8z9

3i#i\1yJ J5j 当你营造出具有建设性的气氛时，可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上，如果你能在路上或开会时快速地书写数语，则将会为你带来长久的助力。7ZJ \es：^o M

As you build an atmosphere of support,keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that inspire you.When you're on the road or in a meeting.your fast scratchiness can give you lasting support.QA^|Es z

u tif\6f 当你营造出具有建设性的气氛时，可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上，如果你能在路上或开会时快速地书写数语，则将会为你带来长久的助力。7D；K hQ2V \Al G H

I too felt a slumberous influence after watching him half an hour, as he sat thus with his eyes half open, like a cat, winged brother of the cat.

我们使这小小的木屋中响起了大笑声，还喃喃地作了许多清醒的谈话，弥补了瓦尔登山谷长久以来的沉默。

The interest federation have so strong psychological sanction and criterion functions, and decide the motive to seek maximal interests, form the bribery subcultural circumstance, lead the members' behavior become more suggestive and tame, decrease the crime's cognitive level, which made the interest federation more long and steady.

而这种利益同盟对投标人和招标人等主体的心理约束和规范功能非常强，追求最大化目标利益的动机，从众和群体压力功能造成腐败亚文化环境和成员间行为的相互暗示与顺从，责任分散功能则降低了同盟内成员的犯罪感认知，最终使利益同盟得以长久稳定地存在。

With five main performance criteria: temporariness, friendliness, fast construction, loose structure, and variety, the system ensures the temporary events not entering into cities in a fixed and immovable way.

论文的第二部分以临时性、组构友善性、快速营造、松弛结构以及多样性为准则，建立一个支持飘浮地行为的建筑构造系统：发生於城市中的临时事件，不再是以固定且长久盘据的方式进入城市。

We can no longer sit idly-by and simply accept the debauchery, manipulation and usurpation.

我们没能长久空闲地坐着而真正仅仅认可放荡，蒙混和篡夺。

Resembling flora more than fauna, a female walking leaf of Malaysia stems from a long line of extreme leaf mimics.

长久以来祖先对树叶惟妙惟肖地模仿被一只马来西亚的雌性叶科昆虫继承了下来，这使得它看上去更像植物而不是动物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。