长

This sepecoal frog have legs and wide feet.they have sticky pads at the ends of their toes.these sticky toe pads keep the tree frogs from falling.tree frogs gave different colors and markings on their skins.their eyes are different,too.some havegreen eyes ,and others have bright red ones.thesounds they make are differrent,too.one frig makes a sound like a dog barking.another frog makes a loud noise like a snore.there is even a frog that whistles!

这种特殊的青蛙长有腿和宽大的脚掌。脚指头尖上长有粘稠的护垫。这些粘稠的护垫可以保护他们不从树上掉下来。在树蛙的皮肤上会呈现出不同的颜色和标记。他们的眼睛也是不一样的。一些是绿眼睛，还有一些是鲜红色的眼睛。他们所发出的声音也是不一样的。他可以发出狗叫的声音，也可以发出很响的鼾声，他们甚至可以发出吹口哨的声音！

The Giganotosaurus , that was over a hundred feet long and as big as a house; the Tyrannosaurus, that had the strength of a locomotive and was the last word in frightfulness; the Pterodactyl or Flying Dragon - all the giant monsters of Prehistoric Ages - are gone.

Giganotosaurus 龙，长约100英尺，长的象房子一样大；暴龙，拥有机车头般的力量，世上最无畏的动物；翼龙或者说飞龙等等这些有史以来巨大的怪物都消失了。

Wives and children, who before in vain demanded of him a morsel of bread, now, fat and frolicsome, gladly help their father to clear those fields whence exuberant crops are to arise to feed and to clothe them all; without any part being claimed, either by a despotic prince, a rich abbot, or a mighty lord.

以前，他的妻子儿女向他要一片面包都得不到，现在他们吃得又胖又快活，很乐意帮助父亲去清理那些田地，而从这些田里将长出充足的作物以供他们所有的人吃和穿，既没有专制的君主，也没有富有的修道院长和有权有势的贵族来要求得到他们收成的任何部分。

Full-grown basilisks grow to 10 feet in length and weigh up to 2,500 pounds.

完全成长的蜥怪可以长到10尺长，重达2，500磅。

Neck composed of 11 ervicals. Furcula "V"-shaped with a long hypocledium.

颈长具11枚颈椎，叉骨"V"字型，具一长的下突。

I was loath to spend our last Shot too hastily; so I call'd my Servant, not my Man Friday, for he was better employ'd; for with the greatest Dexterity imaginable, he had charg'd my Fusee, and his own, while we were engag'd; but as I said, I call'd my other Man, and giving him a Horn of Powder, I bad him lay a Train, all along the Piece of Timber, and let it be a large Train; he did so, and had but just Time to get away, when the Wolves came up to it, and some were got up upon it; when I snapping an uncharg'd Pistol, close to the Powder, set it on fire; those that were upon the Timber were scorcht with it, and six or seven of them fell, or rather jump'd in among us, with the Force and Fright of the Fire; we dispatch'd these in an Instant, and the rest were so frighted with the Light, which the Night, for it was now very near Dark, made more terrible, that they drew back a little.

我不愿匆匆放完最后一排枪，就叫来了自己的仆人。我没有叫星期五，而是叫了我新雇的那个水手。星期五有更重要的任务要完成。在我们开火的时候，他以惊人的速度给我和他自己的枪装弹药。所以我说，我叫的是新雇的仆人。我给了他一角火药，命令他沿着那根长木头把火药撒下去，撒成一条宽宽长长的火药线。他照着办了。他刚转身回来，狼群就冲了过来，有几只甚至已冲上了那根长木。我立即抓起一支没有放过的手枪，贴近火药线开了一枪，使火药燃烧起来。冲上木料的几只狼给烧伤了；其中有六、七只由于火光的威力和惊恐，竟连跌带跳地落入我们中间。我们立即把它们解决了。其他的狼被火光吓得半死，加上这时天已黑下来，火光看起来就更可怕了，这才使那些狼后退了几步。

Bai Yun's newborn was about 4 inches long and covered with white fuzz .

"白云"的第一胎大约有4英寸长，浑身长满了白色的茸毛。

Trials have shown that the best way to catch them is by the use of fyke nets, long bag-shaped nets which are held open by hoops.

实验证明，捕捉绒鳌蟹的最好办法是用长袋网：这种网形似一只长袋，用箍圈固定网口。

In addition, mineral assemblage and gabbro similar to gabbro pegmatite; and nepheline syenite nepheline syenite rock similar pegmatite and so on.

此外，还有矿物组合与辉长岩相似的辉长伟晶岩；与霞石正长石相似的霞石正长伟晶岩等等。

The results showed that when the concentration of Pb(superscript 2+) was lower than 400 mg/L, effect on the germination root length, bud length, root weight, bud weight, the root activity and the proline content of the garden balsam were not obvious.

结果表明，当Pb(上标 2+)浓度低于400mg/L时，对凤仙花种子的发芽率、发芽势、幼苗的根长、芽长、根重、芽重、根系活力及脯氨酸含量影响不大，当Pb(上标 2+)浓度为800mg/L时，对凤仙花种子才开始表现出明显的抑制作用。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。