镶嵌的

No love in the life and soul of the woman is withered, enchase the deck is pale, leaving regrets.

没有爱情的女人生命和灵魂中镶嵌的是枯萎，装点的是苍白，留下的是遗憾。

The mood of the collection, which will be presented tonight around sunset in the Grand Palais, is somber and romantic, with black lace and gold, and short hemlines with a long panel sometimes at the back.

据Karl Lagerfeld透露，阴郁而浪漫的风情，金色与黑色的蕾丝，精心镶嵌的裙摆也许将会再次出现，此时的Karl Lagerfeld，多少显得有些苍老。

His croket kembd and thereon set A Nouche with a chapelet, Or elles one of grene leves Which late com out of the greves, Al for he sholde seme freissh; And thus he loketh on the fteissh, Riht as an hauk which hath a sihte Upon the foul ther he schal lihte, And as he were of faierie He scheweth him tofore here yhe.

他的卷发梳得整齐光亮簪上珠串镶嵌的别针或者加上一瓣刚刚从沟壑中破土而出的绿叶皆因为，他打扮得活泼健旺最为适宜这样，他打量着肉体恰似老鹰的目光盯着腐肉他在人们眼前卖弄俊俏仿佛由仙界飘然而降

In the farm ecosystem of typical small basin, the ecological effects of complex inlaying structure of rice field and dry land were studied, the recycle and reuse of nutrients inside of system and the control of contaminants discharge of farmland eco-system were achieved through the re-distribution of nutrients.

对小流域农田生态系统开展了水旱田复合生态单元结构镶嵌的生态效应研究，有效地利用了物流通道的物质分配功能，实现了系统内部的物质循环与利用，控制了农田生态系统的污染物外排。

Chapter 4 is concerned with registration and seamless mosaicking of cloud-contaminated image.

在第一节中，我们提出了一个对含有云层的图像的匹配校正、无缝镶嵌的新的模型。

City, 120 meters wide, 5 kilometers long set-commerce, tourism, catering, entertainment, leisure of the new century as one pedestrian street, is currently the longest pedestrian street, and those located in the neighborhood of bridges, promenades, fountains and relief mosaic of seamless European architectural style, and from people to hang around.

市内宽120米、长5公里集商贸、旅游、餐饮、娱乐、休闲为一体的新世纪步行街，是目前国内最长的步行街，而那些座落在街区的天桥、长廊、喷泉与浮雕镶嵌的欧式建筑风格浑然一体，让人流连往返。

Monsters will drop items when they die, and not just new guns or ammo; there will be all sorts of weapons, armor, and more, even socketed weapons and uniques.

怪物们死的时候会掉下东西，不仅仅是枪支弹药，他们还会掉别的各种类型的武器、装甲，甚至可镶嵌的武器，游戏还有unique物品的概念。

There are necklaces with high attack power, rings with armor and defense, trinkets with mana regeneration, socketed gems with crit rating.

既有高AP的项链，也有增加护甲的戒指和回蓝饰品，镶嵌的宝石还会增加爆击。

This article applies ANSYS Parametric Design Languageto study the influence of carburized layer and copper alloy strips on strength of Slide Bearing for Roller Bit.

应用ANSYS的参数化设计语言APDL，研究了牙轮钻头滑动轴承表面渗碳层和镶嵌的铜合金对轴承强度的影响。

Shanghai SHENFEI Laser Opitcal System LTD.is a hi-tech enterprise,ehich was jointly founded by Shanghai Institute of Laser Technology,Shanghai Technology Creation LTD.Shanghai Technology Investment Co.as well as main managers.The hi-tech products manufactured by this company:The glass master substrates used for grating and reflector mirror,optical glass and tourist souvenir.

上海申菲激光光学有限公司是由上海激光技术研究所、上海科技创业有限公司、上海科技投资公司和企业主要经营者群体合股组成的高新技术企业，主要生产经营的高科技产品有：激光光盘母盘玻璃LD、 CD、 VCD 、DVD、 CD-ROM、 HD等系列基片，各类光学仪器用光栅、刻度盘、反光镜等玻璃基片，光学玻璃与金属镶嵌的旅游纪念品等。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷