镶嵌

ALLOY INLAID PISTON RING We use advanced technology to cut out a seal groove in the middle of ball middle of ball milled founder iron piston ring. After all kinds of rub-resistant alloy materials being inlayed in the seal groove of piston ring*the rub-resistant alloy seamlessly integrates with the piston ring as a whole.

采用先进技术，在球墨铸铁活塞环的中间切割出一圈密封槽，将各种耐磨合金材料成型后镶嵌到活塞环的密封槽中，使耐磨合金型条与活塞环紧密地结合为一体。

A powerful combination of simple materials:white painted offices,wood floor, stainless sfeel,red lacquer, mosaic and running water introduce the drama of the reception and gallery spaces.

设计师用简单的材料制造了一种强有力的搭配：漆成白色的办公室、木制地板、不锈钢、红漆、镶嵌图案和流水。接待处和走廊也为来访者提供了一种友好的气氛。

Inspired by the face painting of the operatic character of Hou Yi, Montblanc's latest masterpiece in 18K white gold features the heroic archer's masks in flawless red and black lacquer on its cap and an exquisite engraving version on its rhodium-plated 18K gold nib.

该杰作灵感来自京剧中的英雄人物后羿，由18K 白金打造，笔帽上的后羿脸谱以黑漆镶嵌工艺华贵呈现，而18K 金笔嘴上的脸谱雕刻亦巧夺天工。

Inlaid gold lacquer ware screen had its specialty, full of value of appreciation and collection with ancient style.

传统工艺制作的金漆镶嵌屏风独具特色，古朴典雅，极具欣赏和收藏价值。

Secluded in the middle of the Indian Ocean, this small corner of paradise is surrounded by turquoise lagoons.

明珠般闪耀在印度洋的中心，这片天堂宝地镶嵌在晶莹碧透的礁湖之中。

Bezel that has been nestled within a polished gold, or set with 48 brilliant cut diamonds, or diamond paved tonneau-shaped case, or fully paved with almost 700 diamonds, Simple yet sensual, its leaf-shaped hands dance over a smooth, luminous mother-of-pearl dial.

从含蓄而不张扬的纯金打磨表圈款式，到豪华夺目的钻石系列：一款镶嵌了48颗圆形切割之美钻、一款酒桶形表壳上镶满美钻、及另一镶有700颗美钻的全钻款。全新的叶形指针设计，在闪亮的贝母表盘上运行不息，简洁而感性。

Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold.

好奇，但有些失望，年轻人打开盒子，仅仅发现一本包皮的精美的圣经，上面用金色的字体镶嵌着自己的名字。

Bathrooms can be so elaborate that they cost millions of dollars by being lined with gold and having all of the fixtures made of gold and silver with expensive jewels embedded just for decorations.

人们对盥洗室的打造是如此用心，有时候，会用价值上百万美元的金子或者由金子制成的物质，以及镶嵌着名贵珠宝的银子来装饰它。

Eventually the road runs parallel with the sea, along a coastline 6 fringed with little islands and made ragged with rocky bays and the deep inlets that are also called 'lochs'.

最后，道路与大海平行，沿着海岸线镶嵌着许多小岛，还有一些嶙峋的岩石湾，以及被称作海湾的深人水口。

The system has the functions of digital photography, orthoimage production, inlay image, log factors extracting and measure, CAD drawing etc. The methods can impr...

该系统以高边坡、大洞室为对象，具有数字摄影、正射影像制作、图像镶嵌、编录要素提取与产状量测、编录成果CAD制图等功能，实现了数据采集、机助处理与成图的一体化作业模式，提高了地质编录的工作效率和成图精度，为施工地质编录提供了新的手段与途径。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。