镶嵌

The little animals fossilized and are now embedded in the limestone.

这些小动物变成了化石，现在已经镶嵌到这些石灰岩中了。

In this paper, we investigate some interesting models of dark energy, especially the brane scenario, in which our four dimensional universe is embedded in a higher dimensional spacetime where the gravitation can propagate in.

在胚世界宇宙学框架下，我们所生存的四维宇宙被认为是镶嵌在更高维的时空中，而引力相互作用可以在整个高维时空中传播。

In addition to crafting in the fashionable Willard features such as the pierced fretwork, columns with brass fixtures, and white enamel dial, Concord clockmakers attempted to differentiate their products from those of the Willards through such means as a distinctive omamental inlay, which added to the perception of custom work not usually seen on the Willard's standardized products.

除了制作工艺具有时尚的威拉德特色，如：镂雕细工、黄铜钟摆，以及白色搪瓷表盘之外，康珂钟表制造者还试图将自己的产品与威拉德的产品区别开来。他们运用了一种特别的镶嵌工艺，给产品增加了定做的感觉，而这在威拉德的标准化产品中鲜有所见。

And she's got shiny bits all over every frock in her closet.

她衣橱的每一件裙子都镶嵌着珠宝

The results followed as: The structure of Agro-fruit ecosystem was massive inserted, which was composed of agriculture, fruiter and livestock farming circulars.

结果表明：1。农果复合生态系统的结构为块状镶嵌结构，具有三环结构特征。

Mosaics in the world's largest elk and Red-crowned Crane Nature Reserve Nature Reserve between the Pearl - Jiangsu, animal husbandry Wang Group Co., Ltd. is a generous-minded sincerely welcome overseas leaders, experts and friends to visit the guide, a total of Cast brilliant future.

这棵镶嵌在世界最大的麋鹿自然保护区和丹顶鹤自然保护区之间的明珠——江苏牧王集团有限公司正以宽大的胸怀真诚地欢迎海内外领导、专家和朋友们前来参观指导，共铸辉煌未来。

The mood of the collection, which will be presented tonight around sunset in the Grand Palais, is somber and romantic, with black lace and gold, and short hemlines with a long panel sometimes at the back.

据Karl Lagerfeld透露，阴郁而浪漫的风情，金色与黑色的蕾丝，精心镶嵌的裙摆也许将会再次出现，此时的Karl Lagerfeld，多少显得有些苍老。

Over and above this, ES grades get 18-inch 10-spoke alloy wheels, auto dimming mirror, cruise control, double deck cargo space, dual-zone air conditioning, electric folding mirrors and headlight washers, front and rear parking sensors, front fog lights, half leather Alcantara heated seats, leather steering wheel and gear knob, unique interior inlay trims and USB connector for iPod connectivity.

除了以上提到的这一点，获得胚胎干系18英寸10辐合金轮毂，自动防眩目后视镜，巡航控制系统，双层载货空间，双区空调，电动折叠后视镜和头灯清洗装置，前后泊车传感器，前雾灯灯，一半真皮Alcantara的加热座椅，真皮方向盘和换档把手，独特的内部镶嵌装饰和USB接口的iPod连接。

These 4 half-length portraits are put onto two boards as decoration for the family's private collection. They might have once been set in the ceiling or on the lintel.

这四幅半身像分布在两块木版上，是供私人收藏的家庭装饰画，最初可能被镶嵌房间的天花板或横楣上。

His croket kembd and thereon set A Nouche with a chapelet, Or elles one of grene leves Which late com out of the greves, Al for he sholde seme freissh; And thus he loketh on the fteissh, Riht as an hauk which hath a sihte Upon the foul ther he schal lihte, And as he were of faierie He scheweth him tofore here yhe.

他的卷发梳得整齐光亮簪上珠串镶嵌的别针或者加上一瓣刚刚从沟壑中破土而出的绿叶皆因为，他打扮得活泼健旺最为适宜这样，他打量着肉体恰似老鹰的目光盯着腐肉他在人们眼前卖弄俊俏仿佛由仙界飘然而降

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。