镊

Sepals 5, valvate or slightly imbricate, usually slightly shorter than hypanthium.

萼片5，覆瓦状的镊合状的或稍，通常稍短于托杯。

Calyx tube adnate to ovary, forming a hypanthium; teeth small, valvate in bud.

萼筒贴生于子房，形成一托杯；小，镊合状的齿在芽中。

Petals usually 4 or 5(-8), free, imbricate or valvate.

花瓣通常4-5(-8)，离生，覆瓦状或者镊合状排列。

Petals 4, valvate or narrowly imbricate in bud.

花瓣4，在芽中的镊合状的或狭覆瓦状。

Corolla campanulate; lobes 5(--7), imbricate or valvate.

花冠钟状裂片5(-7)，覆瓦状的或镊合状。

Petals 4, narrowly imbricate or valvate in bud.

花瓣4，镊合状的狭覆瓦状或在芽中。

Petals 5, much longer than calyx, distinct, broad and expanding, valvate or imbricate in bud.

花瓣5，远长于花萼，离生，宽和膨大，在芽中镊合状或覆瓦状。

Optical fibers are widely used in the optical communication field, while optical tweezers are non-invading micromanipulation.

摘 要 光纤是光通信领域广泛应用的元件，光镊是非侵入式微操作工具。

Petals 4, free, spreading, oblong to orbicular, valvate.

花瓣4，离生，平展，长圆形到圆形，镊合状。

Sepals 6 (usually 3 in Akebia), petaloid, in 2 whorls, imbricate or outer 3 valvate.

萼片6 (在Akebia属里通常3)，花瓣状，2轮，覆瓦状或者外部3个镊合状排列。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。