镇痛作用

The Yifuqing granula has an evident effect on relieving fever and pain, dephlogistication, bacteriostasis and antivirus and it is effective in treating upper respiratory infection.

一服清颗粒是治疗上呼吸道感染的有效药物，具有显著的解热、镇痛、消炎、抑菌及抗病毒的作用。

The probable mechanism in treatment of acute soft tissue injury is what Huaishu can reduce the level of histamine in injured part, by this way achieving the action of analgesia and detumescence.

踝舒治疗急性软组织损伤的可能机制是降低受伤局部组胺含量来达到其镇痛、消肿作用。

The results showed that:(1) diaphoresis, antipyretic action, analgesic action, anti - inflammation, regulating immunity action and inhibiting pathogens are the pharmacological basis of Qiangla Tang.

其三，对辛温合寒凉的解表方羌蓝汤进行了较为广泛深入的实验研究，结果表明：(1)发汗、解热、镇痛、抗炎、调节免疫功能、抑制病原体是其解表作用的药理学基础。

The perfect neurosurgery operation anaesth is fast and equability,keep good sedative and analgesia effects,not increase intracranial pressure and cerebral metabolism,no nervous system adverse effects,patients awake fast after use anesthetic,and not excited or psychiatric symptom or respiratory depression or remain drug action.

天津市宁河县医院麻醉科，天津 300060）摘要：理想的神经外科手术麻醉要求诱导过程迅速平稳，维持过程镇静、镇痛好，不增加颅内压和脑代谢，无神经系统不良反应，停药后清醒迅速且无兴奋及精神症状，无呼吸抑制及残余药物作用。

ConclusionESC has obvious analgesic, antitussive and expectorant effects,and it is nontoxic.

结论加拿大一枝黄花具有明显的镇痛、镇咳和祛痰作用，无明显毒性。

ConclusionXiaoyanningZhichuang suppository has obvious effects of antiinflammation,analgesia and hemostasia.

结论消炎宁痔疮栓具有明显的抗炎、镇痛及止血作用。

DR is one of the most collective part of serotonin(5-HT) in the nerve center. It takes part in the regulation of sleep and awakening, incretion,emotion,temperture,feeding and so on, and it plays an important role in pain and electroacupuncture analgesia.

中缝背核是中枢5-羟色胺(5-HT)能神经元的主要聚集部位之一，参与睡眠与觉醒、内分泌活动、情感活动、体温及饮食等多种生理功能的调节，并在疼痛和针刺镇痛过程中起重要作用。

This product has great effect on invigoration of blood circulation and relief of pain.

本品处方中以舒肝理气、散结镇痛药为主，有调经理血、散结消痛之作用。

The prescription of gu yan is effective on treating KOA,and is worth of further study.

"骨炎方"具有较好的抗炎、消肿、镇痛的作用，在临床"骨炎方"治疗膝OA是有效的，值得深入研究。

Motherwort has significant anti-inflammatory and analgesic pharmacological effects.

益母草具有显著的抗炎、镇痛的药理作用。请诸位专家帮助翻译成英文，感谢

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。