镇定自若

I try to copy his approach on the basketball court, and I think everyone can learn that lesson from Thierry: be intense yet unflappable.

现在我尝试着以亨利的方式和理念来完善篮球水准。同时，我觉得所有所有人都可以从亨利那里学到一些东西。即，镇定自若。

He has a calm and unflappable demeanour, he has no particular need for the limelight, but the fact is he has been a keystone that underlies the success of Google.

他举止沉着冷静、镇定自若，并不特别需要引人注目，但实际上，他一直是支撑谷歌成功的一块基石。

In spite of all the criticism he received, he kept a stiff upper lip and said nothing.

尽管他受到很多的批评，但他仍然镇定自若，没有说什么。

In those instances, Riddle would calmly remain detached and observed calculatingly until the dispute subsided or at least became under manageable control.

在这些事例当中，RIDDLE很灵敏，总能镇定自若，直到这场争论慢慢平静下来或至少恢复到可控制的情形之下。

A little money that had come my way after my father's death (nothing very grand--the Mirana had been sold long before), in addition to my striking if somewhat brutal good looks, allowed me to enter upon my quest with equanimity.

父亲死后，给我名下留的一笔钱，加上我的引人注意、即使有几分野蛮也还漂亮的面孔，能准许我镇定自若地着手我的探寻。

Stone sober as I was, I was still smarting from those old insults and injuries.

尽管我非常镇定自若，这些老一套的侮辱和伤害仍使我感到痛苦。

He kept his countenance in such a dangerous situation.

在这个危险的处境中他表现得镇定自若。

He kept his countenance in the dangerous case.

在这个危险的处境中他表现得镇定自若。

He kept his countenance in this dangerous point.

在这个危险的处境中他表现得镇定自若。

He keep his countenance in the dangerous place.

在这个危险的处境中他表现得镇定自若。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。