镇定的

But presence of mind will often conquer the worst of them.

凡事都有危险，但镇定沉着往往能克服最严重的危险。

He has the presence of mind to answer these embarrassing questions.

他能镇定自如地回答这些会使人为难的问题。

Career, but presence of mind will often conquer the worst of them.

危险，但镇定沉着往往能克服最严重的危险。

There is a principal point you must remember when you deal with emergency which is to keep calm.

在处理紧急事情时要记住最重要的事情是保持镇定。

No wonder Harry can't help but ask him why he is so calm and self assured when Professor Trelawney's divination led him to predict the return of Voldemort.

难怪在听到崔老妮教授预言，佛地魔将东山再起，他也镇定如常，哈利就忍不住要问他气定神闲的原因了。

Now, people have to try to unscare them before this thing becomes a self-perpetuating downward spiral.

现在，人们必须在这变成自我永动的向下死亡螺旋之前，试图使自己镇定下来。

Cowperwood accompanied her, a very different person in so far as mood and self-poise were concerned .

柯帕乌陪伴着她，就心情镇定这方面讲来，他是一个非常不同的人。

You know the type: self-possessed, confident, the kind of person who energizes a room.

我们身边有这样一群人：他们镇定、自信，只要有他们在的地方，气氛总是那样活跃。

Soothing and calming plant extracts protect sensitive skin,leaving skin soft and supple.

镇定及安抚性质的植物萃取保护敏感肌肤，让肌肤保持细致柔嫩。

Finally, the simultaneous stability problem is studied.

最后，研究了系统的同时镇定问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。