镇定

Not everyone can keep as cool as a cucumber in an emergency.

不是每一个人都能在紧急情况下保持镇定。

I can keep as cool as a cucumber .

在危机中很少人能保持镇定。

Not everyone can keep their countenance in emergency.

不是每个人都能在危急时刻保持镇定的。

His hat a silk one was inadvertently knocked off and, as a matter of strict history, Bloom was the man who picked it up in the crush after witnessing the occurrence meaning to return it to him (and return it to him he did with the utmost celerity) who panting and hatless and whose thoughts were miles away from his hat at the time all the same being a gentleman born with a stake in the country he, as a matter of fact, having gone into it more for the kudos of the thing than anything else, what's bred in the bone instilled into him in infancy at his mother's knee in the shape of knowing what good form was came out at once because he turned round to the donor and thanked him with perfect aplomb , saying: Thank you, sir , though in a very different tone of voice from the ornament of the legal profession whose headgear Bloom also set to rights earlier in the course of the day, history repeating itself with a difference, after the burial of a mutual friend when they had left him alone in his glory after the grim task of having committed his remains to the grave.

他的帽子冷不防被碰掉了，看到这副情景并在混乱中拾起帽子以便还给他的正是布卢姆。这是确凿的历史事实。巴涅尔气喘吁吁，光着头，当时他的心已飞到距帽子不知多少英里以外。敢情，这位先生生来就是注定要为祖国豁出命去干的。说实在的，首先就是为了荣誉而献身干事业的。他幼小时在妈妈腿上被灌输的周全礼节已渗透到他骨子里，这当儿突然显示出来。他转过身去，朝递给他帽子的那位十分镇定地说了声：&谢谢你，先生。&当天早晨布卢姆也曾经提醒过律师界一位名流，他头上的帽子瘪了。巴涅尔的声调可跟那人大不一样。历史本身重复着，但反应并不尽同。那是在他们参加一位共同朋友的葬礼，完成了把他的遗体埋入墓穴这桩可怕的任务，并让他孤零零地留在荣光中之后。

To keep one's hair on is the same as telling a person to remain calm and not become angry.

让人保持镇定的意思就是让人冷静，不要生气。

This will be a time for you to bear testimony.

所以，你们心中要镇定，不要事先考虑申辩，因为我要给你们口才和明智，是你们的一切仇敌所不能抵抗及辩驳的。

You ask me how calm and George were abducted, is our daughter, ah!

你叫我怎么镇定，乔治被绑架了，是我们的女儿啊！

Don't excite, keep assuaging.

不要激动，保持镇定。

Simulation result shows that choosing proper delayed time and gain coefficient the unstable periodic orbits of the system can be ballasted and the chaos can be eliminated, and the system can be changed from unstable to stable.

数字仿真结果表明，选择适当的延迟时间和反馈系数能够镇定系统的不稳定周期轨道、消除混沌，并能使系统从失稳状态进入稳定状态。

But burros are not only good pack animals. They can also help calm and control nervous horses and guard sheep and goats on farms.

驴子不但是好的驮畜，它们也能镇定和控制受惊的马和看护农场的绵羊和山羊。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。