镇压的

Government officials said they had expected a violent backlash when they moved to shut down the monthslong antigovernment protest.

政府官员说，当他们开始镇压持续了数月之久的反政府抗议活动时，曾预计会出现暴力反抗。

But ultimately there remained only the house at Calais, which was suppressed by Henry VIII.

但最终仍然存在，只有众议院的Calais ，其中被镇压，由亨利八世。

But provincial leaders are expected to interpret this as a clampdown, doing whatever is needed.

不过估计一些省的领导人将会将此理解为，可以采取一切必要措施进行镇压取缔。

The sixth abbey was Rheinau, founded 778, which was suppressed in 1862; its monks, being unable to resume conventual life, were received into other monasteries of the congregation.

第六届修道院是莱瑙，成立778 ，这是在1862年镇压；其僧侣，无法恢复conventual生活，收到了到其他寺庙的聚集。

U.S. officials have been pressing Pakistan to expand counterinsurgency efforts in support of the troop surge across the border in Afghanistan.

美国官员已经向巴基斯坦施压，要求他们加大对国内叛军的镇压力度，为大军越境进入阿富汗提供支持。

It says its suppression of counterrevolutionary riots preserved social stability and paved the way for economic success.

它说它对反革命暴乱的镇压维护了社会稳定和为经济成就铺平道路。

Then how could you say there was crackdown in China to Tibetan ethnic?

那么你怎么可以说在中国有对藏族的镇压？

United Nations officials say more than 30 people were killed in the crackdown. Others say the figure is probably higher.

联合国官员说，有30多人死于政府的镇压行动，但其他人说，这个数字可能更高。

Rather than respond to our offer of engagement with dialogue and debate, the Czechoslovak government instead chose repression.

而不是回应我们提出的接触对话和辩论，捷克斯洛伐克政府而不是选择镇压。

A ruthless campaign of repression has, so the MDC claims, left 65 of its supporters dead since March.

MDC声称，自三月以来，对竞选活动无情的镇压已经导致其65名支持者死亡

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。