镇压

The air intake boxes, which also are molded with our resin infusion process, are fitted with a Delta T engineroom ventilation system with thermostatically controlled supply and discharge fans for optimum fresh air circulation, plus water intrusion suppression to keep the space clean, dry and most importantly, salt free.

空气进气箱，其中也有塑造与我们的树脂灌注过程中，装有1吨三角洲engineroom通风系统与thermostatically控制供应和放电的球迷最佳的新鲜空气流通，加上水入侵镇压，以保持空间清洁，干燥及最重要的是，盐免费的。

He had also been responsible for the aggressive Israeli crackdown of the First Intifada while Defense Minister.

他也应该对当年当任国防部长是以色列激进地镇压第一次起义负责任。

Ch'ing suppression of the jihads cost huge numbers of Muslim lives.

清政府对圣战的镇压使无数的穆斯林人头落地。

The jihad in northwest China isolated Sinkiang militarily from the center of the empire. In 1863 there was a sympathetic Muslim uprising in the Ili region, which the Ch'ing authorities managed to put down, but in 1864 six entirely separate jihads against the Ch'ing empire were declared in different parts of Sinkiang. Particularly noteworthy in the Sinkiang jihads was the active role played by the Tungans, or Huis.

这场中国西北的圣战以武力的方式将新疆和帝国的中心隔绝了。1863年，伊犁地区的穆斯林出于同情也发动了一场起义，被清政府镇压了，但是1864年在新疆爆发了六次相互独立的圣战起义，特别值得注意的是，在新疆的圣战中回族人扮演了重要的角色。

But Mr Horspool's achievement is to show the sheer extent to which rebellion in its many different shapes and forms has been a continuous and conscious tradition shaping the behaviour of both the ruled and their rulers. The Levellers in the 17th century saw their oppression as dating from the imposition of the "Norman yoke" in the 11th century; the 19th-century Chartists took their inspiration from Magna Carta in the 13th century; and those late 20th- century rebels defying Mrs Thatcher's poll tax referred directly back to the Peasants' Revolt of the 14th century.

但是，霍斯普先生的成就在于他表明了：各种形式的反叛，在某种决定性的意义上，构成了一种有意识的，不断地在塑造着统治者与被统治者行为的历史传统。17世纪的平等派把他们所受到的镇压一直追溯到11世纪的&诺曼之轭&[注4]，19世纪的宪章派从13世纪的大宪章汲取灵感，而在20世纪后期反抗撒切尔人头税的人们，则把14世纪农民起义看作自己的直接渊源。

There were atrocities on both sides in the long-forgotten counterinsurgency against the Filipinos, and for the first time Americans used an interrogation method called waterboarding.

双方都忘记了自己镇压菲律宾人反抗的暴行，这也是美国人首次在刑讯逼供中使用水牢的方法。

Lynchings, mostly in the South, were common.

私下镇压已经是一种普遍行为。

This cruel economic exploitation caused large-scale workers' disturbances in England; the desperation of the workers expressed itself in the popular outbreaks of machine-breaking known as the Luddite riots.

工人们被激怒了，起来罢工、捣毁机器，游行请愿与资本家做斗争，但却遭到政府的血腥镇压，最有名的事件便是1819年8月曼彻斯特的&比得街血案&。

British forces claimed Iraqi militiamen fired on their own people to try to quell the rebellion.

英军声称伊拉克军队向他们的人民开火以镇压起义。

This size water droplets (10 millionths of a meter in diameter) provide optimum performance for attraction and suppression of PM 10 and smaller dust particles.

这种规模小水滴（10米，直径1百万分之一）为吸引和PM 10的镇压和较小的尘埃粒子的最佳性能。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了