镇压

The author of Germany before and after the Franco-Prussian War as a background, shaped Heslin this both the suppression of the people's tyrant is a tyrant loyal servant of the image of a profound reflection of the German Empire, the feudal class society, class conflict, social contradictions, biting satire of the German society to the existence of various defects.

作者以普法战争前后的德国作为背景，塑造了赫斯林这个既是镇压人民的暴君又是暴君忠实的奴仆的形象，深刻地反映了德意志帝国封建等级社会的阶级矛盾、社会矛盾，辛辣地讽刺了德国社会存在的种种弊病。

The state-controlled newspapers are full of articles about government moves to safeguard the environment, from cracking down on polluters in the upper Yellow River to building a new garbage processing plant in Mongolia.

地方控制的报纸充满有关政府保护环境的文章，从镇压在上面的黄河污染公司到在蒙古建立一个垃圾处理中心。

The rebellion and its brutal suppression provided gendarmes with a new method of enriching themselves.

这次起义和对起义的残酷镇压给宪兵们开辟了新的生财之道。

Without even having to look at the menu, she goes for the apple, beetroot and carrot combination with added ginger, and I decide to join her. Klein says she is not very hungry, so we order vegetable soup. While we attempt to slurp our smoothies quietly (I am distracted by my attempts to drink thick gloop through a straw) I try to debate with her about the book.

这本书进行了一次非常广泛的探讨，旨在推广一种雄心勃勃的理论：一些自由市场经济学家所推崇的现代经济&休克疗法&，与智利在皮诺切特当政时的残酷镇压，武力入侵(想想美军入侵伊拉克的&震撼&战略)和诱供时的心理折磨技巧（自上世纪50年代以来便很流行）如出一辙。

Two events unfavorable to KMT this week: some MPs were foolishly provoked into an attempt to raid DPP's campaign headquarters (on the ground the landlord maybe letting them use it rent free - even if true, hardly a cause for agangster like raid), and Tibet had demonstrations requiring military suppression; how seriously these will affect the result?

dont know 一星期出了两见对国民党不利的事件：几位立法委员不晓得听了什么报道说民进党选举总部是不交租的，是业主在资助，跑去捣毁；西藏发生示威需要军事镇压；对选情影响多大还要观察

But when we seek to impose democracy with the barrel of a gun, funnel money to parties whose economic policies are deemed friendlier to Washington, or fall under the sway of exiles like Chalabi whose ambitions aren't matched by any discernible local support, we aren't just setting ourselves up for failure. We are helping oppressive regimes paint democratic activists as tools of foreign powers and retarding the possibility that genuine, homegrown democracy will ever emerge.

但是，当我们寻求将民主政治和武力强加在一起，资助那些经济政策被认为更有利于美国政府的党派，或者被像查拉比这种野心明显不能得到当地支持而满足的流亡者耍弄时，我们不只是将胜利拱手相让，我们也是在帮助喜欢武力镇压的政权将民主激进分子描述为外国势力的工具，阻止真正的、土生土长的民主出现的可能。

Mr Abhisit is under pressure from hardliners who want to use force to crush the protests.

总理阿其实慑于强硬派的压力，这派人物打算武力镇压抗议活动。

Then there are the indigenes, the French term for natives being appropriate because Pandora evokes the Indochina that existed before France's doomed war against an indigenous insurgency, as well as the Vietnam that became a battleground for American troops.

还有潘多拉星的土著，indigene这个词出自法语，用在这里很合适，因为潘多拉星就像是民族独立运动遭到法国武装镇压前的印度支那半岛，或是成为美国士兵战场的越南。

Then there are the indigenes the French term for natives being appropriate because Pandora evokes the Indochina that existed before France's doomed war against an indigenous insurgency as well as the Vietnam that became a battleground for American troops.

还有潘多拉星的土著， indigene 这个词出自法语，用在这里很合适，因为潘多拉星酵像是民族独立运动遭到法国武装镇压前的印度支那半岛，或是成为美国士兵战场的越南。

Then there are the indigenes, the French term for natives being appropriate because Pandora evokes the Indochina that existed before France's doomed war against an indigenous insurgency, as well as the Vietnam that became a battleground for American troops.

还有潘多拉星的土着，indigene这个词出自法语，用在这里很合适，因为潘多拉星就像是民族独立运动遭到法国武装镇压前的印度支那半岛，或是成为美国士兵战场的越南。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了