镇压

How to enjoy? The only figures rabachés are those of the "Tibetan government in exile". Yet the Chinese government, if I heard, announces itself a number of injuries and deaths to understand that there has been a grave and serious situation that the authorities admit. In any circumstances try to compare information. We try to understand the sequence of events. Otherwise say that the french government of the time ordered the two young grow into a power transformer in Clichy Sous Bois on the grounds that it had a policy to deal with tough hand suburbs. Nobody would move a mistake as infamous. In the American urban riots repression was also heavy hand. All that condones nothing. But it puts events in relation comparison.

唯一的数字rabachés是那些对&西藏流亡政府&，但中国政府，如果我没有听错，宣布本身是一个受伤人数和死亡人数，以了解有一严重和严重的情况，有关当局承认，在任何情况下，尝试以比较的资料，我们设法了解事件的顺序，否则说，法国政府的时候命令两位年轻的成长，成为一个电力变压器在clichy sous木材日志上，理由是它有一个政策，以应付严峻的，一方面郊区，没有人会提出一个错误，臭名昭著的，在美国城市暴动镇压也是很沉重的手，都表示宽恕无关，但它把有关的事件发生的比较。

Based advocacy group.'And the Chinese government conflates violent and nonviolent positions and exaggerates certain aspects to justify its crackdown.

比奎林说，事实上是这两种人都有；中国政府将暴力和非暴力这两种立场混为一谈，夸大了某些方面，为他们的镇压找借口。

Furthermore, officials used other methods of silencing: riot police officers broke up protests by parents; the authorities set up cordons around the schools; and officials ordered the Chinese news media to stop reporting on school collapses.

此外，官方通过其他手段来压制抗议的呼声：防暴警察镇压了父母亲们的抗议活动：当局政府在学校附近设立了警戒线；官方同时下令禁止中国新闻媒体报道校舍坍塌的相关事件。

This was just the start, as new and more potent weapons of war and subjugation were developed by the Emperor's cronies.

这只不过是开始；还有更多更新更强的战争镇压武器由皇帝的密友开发出来。

Like the citizens of Azerbaijan, China, Cuba, Russia and Saudi Arabia, I know what it is like to live in a country where the state controls public discourse, suppresses opposition and severely curtails freedom of expression.

对于阿塞拜疆，中国，古巴、俄罗斯和沙特阿拉伯的居民，我知道住在这些政府控制公共布道，镇压反对者、严格控制言论自由的国家是什么样子。

The United Nations Security Council has issued its first statement on Burma, strongly deploring the recent military crackdown against pro-democracy protesters and calling for a release of all political prisoners.

联合国安理会首次就缅甸问题发表声明，对缅甸最近军事镇压民主抗议者表示强烈痛惜，并要求释放所有政治犯。

Look at Nepal, it literally suppresses Tibetans there,let Chinese official free roam in Nepal and listens to their dictates, thus deporting escaping Tibetans back to Tibet or arresting peaceful protestors etc.

看看尼泊尔，在那里毫不夸张的镇压西藏人，让中国官员在尼泊尔自由行动和听从他们命令，驱逐逃跑的西藏人让返回西藏或逮捕和平示威等。

We will never be able to anticipate all discontinuities in financial markets. Discontinuities are, of necessity, a surprise.

这句是指投资情绪旺盛的时期，要镇压这种情绪是很难的，除非人们自己压低情绪。

Dislodging them from the city would be a messy possibly bloody job and would do nothing to address the yawning divide between this country's two bitterly opposed camps.

把他们驱逐出曼谷将会是件非常棘手的任务，可能会涉及血腥镇压，而且这样做是无法解决这个国家的两大敌对阵营之间的巨大政治分歧。

Dislodging them from the city would be a messy possibly bloody job and would do nothing to address the yawning divide between this country's two bitterly opposed camps.

把他们驱逐出这个城市将会是件非常棘手的任务，可能会涉及血腥镇压，而且这样做是无法解决这个国家的两大敌对阵营之间的政治裂痕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。